Borchtch au bœuf, chou et betterave, à l'aneth et à la crème aigre

Borchtch au bœuf, chou et betterave, à l'aneth et à la crème aigre

Plats

Un borchtch généreux : bœuf saisi et oignons revenus mijotés avec os à moelle, légumes, carvi, marjolaine et thym, bouillon mixé puis repris avec chou blanc, chou rouge et betteraves, fini à l'aneth et à la crème aigre.

Agrandir la photo
↓ Aller à la recette

Cette version allemande du borchtch cuit très longtemps, jusqu'à deux heures, sans dommage. Beaucoup d'aneth et une bonne cuillerée de crème aigre la terminent.

Ingrédients et préparation

  • Temps de préparation40 min
  • Temps de cuisson2 h 30
  • Total3 h 10
  • DifficultéMoyen
  • CoûtMoyen
  • Mode de cuissonmijoté
  • Coût estimé27,51 € 3,44 € / pers. Prix indicatif, variable selon les magasins.
  • Sans gluten

Ingrédients

8 personnes
  • 8,07 €
  • 1,85 €
  • 1,16 €
  • 3,06 €
  • 0,95 €
  • 1,00 €
  • 6,60 €
  • 2,24 €
  • 2,58 €

Préparation

  1. Effeuillez l'aneth en gardant les tiges. ≈ 3 min
  2. Coupez le bœuf en cubes d'environ 5 cm et saisissez-le par quarts avec les oignons finement émincés, sans former de croûte brune ; les oignons déglacent la poêle à chaque fois.
  3. Faites revenir aussi les légumes à bouillon émincés.
  4. Mettez le tout dans une grande marmite avec les os, les tiges d'aneth, le carvi, la marjolaine et le thym, couvrez d'eau froide et laissez cuire environ une heure à petit feu.
  5. Retirez la viande et coupez-la en dés de 1 à 2 cm. ≈ 8 min
  6. Mixez le bouillon et passez-le au tamis fin.
  7. Ajoutez le chou blanc et le chou rouge émincés et les betteraves, et laissez mijoter au moins 30 minutes à feu très doux avec la viande (jusqu'à 2 heures).
  8. Ajoutez enfin l'aneth haché et la crème aigre. ≈ 3 min

L'addition

Borchtch au bœuf, chou et betterave, à l'aneth et à la crème aigre

  • 1 kg de bœuf8,07 €
  • 1 kg d'oignons1,85 €
  • Beurre clarifié ou huile neutre1,16 €
  • Carvi, marjolaine et thym3,06 €
  • 500 g de chou blanc0,95 €
  • 200 g de chou rouge1,00 €
  • 2 grands bocaux de betteraves rouges (ou 1 kg crues)6,60 €
  • Au moins 3 bottes d'aneth2,24 €
  • 500 g de crème aigre, de mascarpone ou de yaourt2,58 €

Total27,51 €

soit 3,44 € par personne

Prix indicatif, variable selon les magasins.

Avant de commencer

Ingrédients

  • 1 kg de bœuf
  • Os à moelle
  • 1 kg d'oignons
  • 1 botte de légumes pour bouillon (carotte, céleri, poireau, persil)
  • Beurre clarifié ou huile neutre
  • Carvi, marjolaine et thym
  • 500 g de chou blanc
  • 200 g de chou rouge
  • 2 grands bocaux de betteraves rouges (ou 1 kg crues)
  • Au moins 3 bottes d'aneth
  • 500 g de crème aigre, de mascarpone ou de yaourt

L'écran reste allumé tant que le mode cuisine est ouvert.

🎬 Une vidéo de cette recette ? Proposez un lien YouTube

Vous avez filmé cette recette, ou vous connaissez une vidéo qui la montre ? Axelle la regarde avant de l'ajouter à la page.

Rien n'est publié avant validation.

✏️ Une erreur, une idée pour cette recette ? Proposer une correction

Vos avis (0)

Notez cette recette Soyez la première personne à la noter !

Votre note