Piernik staropolski, pain d'épices polonais à pâte maturée

Piernik staropolski, pain d'épices polonais à pâte maturée

Pâtisserie

Le piernik à l'ancienne : pâte au miel de sarrasin, au caramel et aux épices, mûrie trois à quatre semaines au frais, cuite en plaques, garnie de confiture de prunes et pressée plusieurs jours.

Agrandir la photo
↓ Aller à la recette

Le piernik staropolski se prépare longtemps à l'avance, souvent dès novembre pour Noël. Sa pâte mûrit trois à quatre semaines au frais avant la cuisson, puis les plaques, garnies et pressées, s'attendrissent encore quelques jours.

Ingrédients et préparation

  • Temps de préparation1 h
  • Temps de cuisson1 h 45
  • Repos168 h
  • Total170 h 45
  • DifficultéDifficile
  • CoûtBon marché
  • Mode de cuissonfour
  • Coût estimé24,61 € 0,62 € / pers. Prix indicatif, variable selon les magasins.
  • Végétarien

Ingrédients

40 personnes
  • 0,40 €
  • 0,26 €
  • 0,55 €
  • 4,38 €
  • 5,34 €
  • 0,99 €
  • 3,01 €
  • 2,91 €
  • 0,01 €
  • 2,99 €
  • 0,18 €
  • 1,19 €

Finition

  • 0,20 €
  • 2,20 €

Préparation

  1. Faites tremper le bicarbonate dans le lait.
  2. Faites un caramel avec 4 c. à soupe de sucre et détendez-le avec le café. ≈ 3 min
  3. Dans une large casserole, versez le caramel sur le sucre, ajoutez la matière grasse et le miel, et chauffez doucement en remuant, sans laisser bouillir ; écumez.
  4. Tamisez les farines dans un grand faitout émaillé, ajoutez les épices, le sel et éventuellement le cacao. ≈ 2 min
  5. Retirez le miel du feu et versez-y doucement l'alcool, puis versez ce mélange chaud sur la farine et mélangez bien depuis le fond. ≈ 4 min
  6. Ajoutez le bicarbonate délayé, les noix, l'écorce d'orange et les œufs, et pétrissez à la main sur le plan de travail. ≈ 10 min
  7. Saupoudrez de farine, couvrez de plusieurs torchons et laissez mûrir 3 à 4 semaines dans un endroit frais. ≈ 2 min
  8. Préchauffez le four à 170 °C.
  9. Abaissez la pâte en couche épaisse sur une plaque rectangulaire, badigeonnez-la de jaune d'œuf et faites-la cuire 25 à 35 minutes : elle lève jusqu'à 2,5 cm.
  10. Superposez trois plaques en les tartinant de confiture de prunes ou de pâte de noix. ≈ 3 min
  11. Placez le piernik entre deux planches dans un grand sac, au frais, sous un poids lourd, pendant quelques jours pour qu'il s'attendrisse.

L'addition

Piernik staropolski, pain d'épices polonais à pâte maturée

  • 250 ml de lait0,40 €
  • 6 c. à café rases de bicarbonate de soude0,26 €
  • 4 verres de sucre plus 4 c. à soupe0,55 €
  • 500 g de beurre ou de saindoux (ou moitié-moitié)4,38 €
  • 1 kg de miel de sarrasin5,34 €
  • 1 kg de farine de blé0,99 €
  • 1 kg de farine de seigle3,01 €
  • 2 à 4 c. à soupe d'épices moulues : cannelle et gingembre surtout, girofle, cardamome, muscade, anis, lavande, poivre noir, coriandre, piment de la Jamaïque et 1 feuille de laurier2,91 €
  • 1 c. à café de sel0,01 €
  • 1 tasse de noix hachées2,99 €
  • 1/2 tasse d'écorce d'orange confite hachée0,18 €
  • 6 œufs1,19 €
  • 1 jaune d'œuf0,20 €
  • confiture de prunes (powidła) ou pâte de noix2,20 €

Total24,61 €

soit 0,62 € par personne

Prix indicatif, variable selon les magasins.

Avant de commencer

Ingrédients

  • 250 ml de lait
  • 6 c. à café rases de bicarbonate de soude
  • 4 verres de sucre plus 4 c. à soupe
  • 250 ml de café de céréales bien infusé
  • 500 g de beurre ou de saindoux (ou moitié-moitié)
  • 1 kg de miel de sarrasin
  • 1 kg de farine de blé
  • 1 kg de farine de seigle
  • 2 à 4 c. à soupe d'épices moulues : cannelle et gingembre surtout, girofle, cardamome, muscade, anis, lavande, poivre noir, coriandre, piment de la Jamaïque et 1 feuille de laurier
  • 1 c. à café de sel
  • 2 tasses d'alcool pur (spirytus) ou de vodka
  • 1 tasse de noix hachées
  • 1/2 tasse d'écorce d'orange confite hachée
  • 6 œufs
  • 2 à 3 c. à soupe de cacao (facultatif)
  • 1 jaune d'œuf
  • confiture de prunes (powidła) ou pâte de noix

L'écran reste allumé tant que le mode cuisine est ouvert.

🎬 Une vidéo de cette recette ? Proposez un lien YouTube

Vous avez filmé cette recette, ou vous connaissez une vidéo qui la montre ? Axelle la regarde avant de l'ajouter à la page.

Rien n'est publié avant validation.

✏️ Une erreur, une idée pour cette recette ? Proposer une correction

Vos avis (0)

Notez cette recette Soyez la première personne à la noter !

Votre note