Olkopir dalna, curry bengali de chou-rave et de pommes de terre

Olkopir dalna, curry bengali de chou-rave et de pommes de terre

Plats

Un dalna bengali d'hiver : du chou-rave et des pommes de terre dorés à l'huile de moutarde, puis mijotés dans une sauce épaisse au cumin, au gingembre et au curcuma, finie au ghee.

Agrandir la photo
↓ Aller à la recette

Plat végétarien populaire au Bangladesh et au Bengale-Occidental, le dalna se fait avec les légumes de saison. Le chou-rave, légume d'hiver, y cuit avec la pomme de terre dans une sauce épaisse relevée de garam masala.

Ingrédients et préparation

  • Temps de préparation20 min
  • Temps de cuisson30 min
  • Repos20 min
  • Total1 h 10
  • DifficultéFacile
  • CoûtBon marché
  • Mode de cuissonmijoté
  • Coût estimé1,41 € 0,35 € / pers. Prix indicatif, variable selon les magasins.
  • Végétarien
  • Sans gluten

Ingrédients

4 personnes
  • 0,30 €
  • 0,07 €
  • 0,05 €
  • 0,16 €
  • 0,05 €
  • 0,17 €
  • 0,21 €
  • 0,21 €
  • 0,15 €
  • 0,04 €

Préparation

  1. Épluchez le chou-rave et la pomme de terre et coupez-les en dés. Si le chou-rave a de jeunes feuilles, émincez-les aussi. Lavez et égouttez les légumes. ≈ 8 min
  2. Faites chauffer l'huile dans une sauteuse et faites dorer légèrement les dés de chou-rave et de pomme de terre avec un peu de sel et de curcuma. Réservez-les.
  3. Dans l'huile restante, faites crépiter les graines de cumin, le laurier et les piments séchés. ≈ 3 min
  4. Quand ils embaument, ajoutez le gingembre et remuez quelques secondes, puis versez le cumin, la coriandre, le reste du curcuma et le piment, délayés dans un peu d'eau. ≈ 4 min
  5. Faites revenir à feu moyen jusqu'à ce que l'huile se sépare des épices, puis ajoutez les légumes et faites-les revenir 2 à 3 minutes dans les épices.
  6. Salez, ajoutez un peu de sucre et juste assez d'eau chaude pour cuire les légumes : la sauce doit rester épaisse et nappante.
  7. Couvrez et laissez cuire 10 à 15 minutes à feu moyen-doux.
  8. Quand les légumes sont tendres et la sauce épaisse, ajoutez les piments verts et le garam masala. ≈ 3 min
  9. Ajoutez enfin le ghee, mélangez délicatement, éteignez le feu et laissez reposer quelques minutes à couvert avant de servir.

L'addition

Olkopir dalna, curry bengali de chou-rave et de pommes de terre

  • 1 pomme de terre, en dés0,30 €
  • 1 c. à café de gingembre pilé0,07 €
  • 1 c. à café de cumin en poudre0,05 €
  • ½ c. à café de coriandre en poudre0,16 €
  • 1 c. à café de curcuma0,05 €
  • ½ c. à café de piment en poudre0,17 €
  • ½ c. à café de garam masala0,21 €
  • 3 c. à soupe d'huile de moutarde0,21 €
  • 1 c. à café de ghee0,15 €
  • Sel et sucre0,04 €

Total1,41 €

soit 0,35 € par personne

Prix indicatif, variable selon les magasins.

Avant de commencer

Ingrédients

  • 2 choux-raves moyens, en dés
  • 1 pomme de terre, en dés
  • 1 c. à café de gingembre pilé
  • 3 ou 4 piments verts, fendus
  • 1 c. à café de cumin en poudre
  • ½ c. à café de coriandre en poudre
  • 1 c. à café de curcuma
  • ½ c. à café de piment en poudre
  • ½ c. à café de garam masala
  • Graines de cumin, feuilles de laurier et piments séchés, pour le tempérage
  • 3 c. à soupe d'huile de moutarde
  • 1 c. à café de ghee
  • Sel et sucre
  • Eau

L'écran reste allumé tant que le mode cuisine est ouvert.

🎬 Une vidéo de cette recette ? Proposez un lien YouTube

Vous avez filmé cette recette, ou vous connaissez une vidéo qui la montre ? Axelle la regarde avant de l'ajouter à la page.

Rien n'est publié avant validation.

✏️ Une erreur, une idée pour cette recette ? Proposer une correction

Vos avis (0)

Notez cette recette Soyez la première personne à la noter !

Votre note