Pain d'Altland

Pain d'Altland

Desserts

Un gâteau traditionnel allemand aux épices et aux noisettes, parfumé au zeste de citron et au caramel.

Agrandir la photo
↓ Aller à la recette

Le 'Altländer Boterkoek' est une recette typique de la région du 'Altes Land' en Basse-Saxe. C'est un gâteau aux épices, aux noisettes et au caramel, parfumé au zeste de citron.

Ingrédients et préparation

  • Temps de préparation45 min
  • Temps de cuisson25 min
  • Total1 h 10
  • DifficultéMoyen
  • CoûtMoyen
  • Mode de cuissonfour
  • Coût estimé5,83 € 5,83 € / pers. Prix indicatif, variable selon les magasins.

Ingrédients

1 personnes
  • 0,50 €
  • 0,07 €
  • 0,22 €
  • 2,46 €
  • 0,20 €
  • 0,03 €
  • 0,00 €
  • 0,25 €
  • 2,10 €

Préparation

  1. Versez la farine dans un bol et tamisez-la. ≈ 2 min
  2. Mélangez la levure avec 1 cuillère à café de sucre caramélisé et de lait.
  3. Faites un creux dans la farine, y ajouter la levure, et laisser reposer pendant 15 minutes.
  4. Faites fondre 125 g de beurre dans une casserole.
  5. Ajoutez 50 g de sucre caramélisé, de sel, de zeste de citron, d'œuf et de beurre fondu.
  6. Mélangez les ingrédients jusqu'à obtenir une pâte lisse. ≈ 4 min
  7. Couvrez la pâte avec un torchon propre et la laisser lever dans un endroit chaud, jusqu'à ce qu'elle double de volume.
  8. Étalez une pâte à pâtisserie légèrement huilée sur une surface propre, puis faites plusieurs trous avec une fourchette. ≈ 4 min
  9. Couvrez et laisser reposer pendant 20 minutes.
  10. Utilisez un doigt pour creuser des renfoncements d'environ 2 cm d'intervalle dans la pâte. ≈ 3 min
  11. Répartissez de petites morceaux de beurre dans les creux. ≈ 3 min
  12. Parsemez ensuite de caramel et de cannelle. ≈ 2 min
  13. Répartissez les amandes effilées par-dessus. ≈ 3 min
  14. Préchauffez le four (avec chaleur supérieure/inférieure).
  15. Laissez cuire le gâteau pendant environ 25 minutes.
  16. Laissez refroidir, puis coupez en dés.

L'addition

Pain d'Altland

  • 500 g de farine de blé (type 405)0,50 €
  • du lait chaud0,07 €
  • 225 g de sucre0,22 €
  • 325 g de beurre2,46 €
  • 1 œuf0,20 €
  • Épices, cannelle0,03 €
  • Sel0,00 €
  • 1 citron non traité0,25 €
  • 100 g de noisettes2,10 €

Total5,83 €

soit 5,83 € par personne

Prix indicatif, variable selon les magasins.

Avant de commencer

Ingrédients

  • 500 g de farine de blé (type 405)
  • du lait chaud
  • 1 cube de levure fraîche
  • 225 g de sucre
  • 325 g de beurre
  • 1 œuf
  • Épices, cannelle
  • Sel
  • 1 citron non traité
  • 100 g de noisettes
  • Graisse pour le plat de cuisson

L'écran reste allumé tant que le mode cuisine est ouvert.

🎬 Une vidéo de cette recette ? Proposez un lien YouTube

Vous avez filmé cette recette, ou vous connaissez une vidéo qui la montre ? Axelle la regarde avant de l'ajouter à la page.

Rien n'est publié avant validation.

✏️ Une erreur, une idée pour cette recette ? Proposer une correction

Vos avis (0)

Notez cette recette Soyez la première personne à la noter !

Votre note