Lao po bing, « gâteau de l'épouse » cantonais au melon d'hiver confit
Une pâtisserie de Canton et de Hong Kong : pâte feuilletée chinoise à l'eau et au saindoux, fourrée de melon d'hiver confit, de sésame, de coco et de farine de riz gluant cuite, dorée au jaune d'œuf.
Le lao po bing (« gâteau de l'épouse ») se distingue du gâteau du soleil taïwanais par sa farce de melon d'hiver confit et de farine de riz gluant, moelleuse comme un mochi.
Ingrédients et préparation
- Temps de préparation30 min
- Temps de cuisson45 min
- Repos20 min
- Total1 h 35
- DifficultéFacile
- CoûtBon marché
- Mode de cuissonfour
- Coût estimé8,35 € 1,04 € / pers. Prix indicatif, variable selon les magasins.
- Végétarien
Ingrédients
personnes
Pâte à l'eau
- 0,17 €
- 0,27 €
- 0,58 €
Pâte grasse
- 0,17 €
- 0,32 €
Farce
- 1,95 €
- 0,78 €
- 0,01 €
- 0,58 €
- 2,54 €
Finition
- 0,20 €
- 0,78 €
Préparation
- Préparez la farce : hachez le melon confit. Faites griller séparément à sec la noix de coco et le sésame. Mélangez dans un bol le saindoux, le sel, le melon, la coco et le sésame, puis tamisez la farine de riz gluant cuite par-dessus et mélangez. Ajoutez un peu d'eau pour une farce plus moelleuse et réservez au froid.
- Mélangez les ingrédients de la pâte à l'eau et pétrissez en boule. ≈ 10 min
- Mélangez les ingrédients de la pâte grasse. ≈ 4 min
- Laissez reposer les deux pâtes environ 20 minutes.
- Divisez chacune en petites boules d'environ 10 g. Aplatissez une boule de pâte à l'eau et enveloppez-y une boule de pâte grasse. ≈ 10 min
- Abaissez en bande, roulez-la sur elle-même, et recommencez trois fois, puis abaissez en disque. ≈ 10 min
- Garnissez de farce, refermez, aplatissez, badigeonnez de jaune d'œuf, incisez deux traits et parsemez de sésame. ≈ 10 min
- Faites cuire à 180 °C, chaleur voûte et sole, environ 15 minutes. Si les gâteaux gonflent légèrement, tournez la plaque et prolongez de 15 minutes.
L'addition
Lao po bing, « gâteau de l'épouse » cantonais au melon d'hiver confit
- Farine de blé ordinaire0,17 €
- Sucre glace0,27 €
- Saindoux0,58 €
- Farine de blé faible (type 45)0,17 €
- Huile d'arachide0,32 €
- Melon d'hiver confit1,95 €
- Graines de sésame blanc0,78 €
- Sel0,01 €
- Saindoux0,58 €
- Farine de riz gluant cuite2,54 €
- 1 jaune d'œuf0,20 €
- Graines de sésame0,78 €
Total8,35 €
soit 1,04 € par personne
Prix indicatif, variable selon les magasins.
🎬 Une vidéo de cette recette ? Proposez un lien YouTube
✏️ Une erreur, une idée pour cette recette ? Proposer une correction
Vos avis (0)
Notez cette recette Soyez la première personne à la noter !
Vous avez testé cette recette ? Connectez-vous pour laisser votre avis et votre note.
Pour proposer une correction, il faut être membre. Inscrivez-vous gratuitement, ou connectez-vous : vous pourrez alors signaler une erreur ou proposer une amélioration, et Axelle la relira.
Créer un compte gratuit Se connecter
Vous reviendrez sur cette recette juste après.