Bords bleus

Bords bleus

Plats

Une spécialité de la région de Franconie, ces bords bleus sont des saucisses grillées marinées dans du vinaigre et des légumes.

Agrandir la photo
↓ Aller à la recette

Les « Blaue Zipfel » sont une spécialité de la région de Franconie, préparées à partir de saucisses grillées marinées dans du vinaigre.

Ingrédients et préparation

  • Temps de préparation15 min
  • Temps de cuisson30 min
  • Total45 min
  • DifficultéMoyen
  • CoûtBon marché
  • Mode de cuissoncasserole
  • Coût estimé6,13 € 1,53 € / pers. Prix indicatif, variable selon les magasins.

Ingrédients

4 personnes
  • 0,52 €
  • 0,14 €
  • 0,10 €
  • 0,12 €
  • 0,75 €
  • 0,12 €
  • 0,03 €
  • 0,00 €
  • 4,35 €

Préparation

  1. Épluchez les oignons et coupez-les en rondelles. ≈ 8 min
  2. Pelez la carotte et la coupez en rondelles. Si vous le souhaitez, ajoutez des oignons nouveaux et du céleri, coupés en petits cubes ou lanières. ≈ 8 min
  3. Mettez tous les ingrédients (sauf les saucisses) dans une casserole, portez à ébullition, puis laissez mijoter à feu doux pendant environ 20 à 30 minutes, juste avant l'ébullition.
  4. Goûtez. Le mélange doit être très salé et acidulé, avec une légère note sucrée. ≈ 2 min
  5. Percez les saucisses plusieurs fois avec une brochette ou un autre outil. ≈ 3 min
  6. Laissez cuire les saucisses à feu doux pendant environ 10 minutes, jusqu'à ce qu'elles soient bien cuites.

L'addition

Bords bleus

  • 400 g d'oignons0,52 €
  • 100 g de carotte0,14 €
  • 50 g de poireau (facultatif)0,10 €
  • 50 g de céleri (facultatif)0,12 €
  • 250 ml de vin blanc (vin de la région de Franken, sec ou similaire)0,75 €
  • 125 ml de vinaigre blanc0,12 €
  • 3 c. à café de sel0,03 €
  • 1 c. à café de sucre0,00 €
  • 8 saucisses de type « Bratwurst » de taille normale ou 20 à 24 saucisses « Nürnberger Rostbratwürstchen »4,35 €

Total6,13 €

soit 1,53 € par personne

Prix indicatif, variable selon les magasins.

Avant de commencer

Ingrédients

  • 400 g d'oignons
  • 100 g de carotte
  • 50 g de poireau (facultatif)
  • 50 g de céleri (facultatif)
  • 500 ml d'eau
  • 250 ml de vin blanc (vin de la région de Franken, sec ou similaire)
  • 125 ml de vinaigre blanc
  • 3 c. à café de sel
  • 1 c. à café de sucre
  • 10 grains de poivre (noirs)
  • 5 piments entiers
  • 5 baies de broom
  • 3 grains de poivre noir
  • 2 feuilles de laurier
  • 8 saucisses de type « Bratwurst » de taille normale ou 20 à 24 saucisses « Nürnberger Rostbratwürstchen »

L'écran reste allumé tant que le mode cuisine est ouvert.

🎬 Une vidéo de cette recette ? Proposez un lien YouTube

Vous avez filmé cette recette, ou vous connaissez une vidéo qui la montre ? Axelle la regarde avant de l'ajouter à la page.

Rien n'est publié avant validation.

✏️ Une erreur, une idée pour cette recette ? Proposer une correction

Vos avis (0)

Notez cette recette Soyez la première personne à la noter !

Votre note

Sur notre page Facebook

0 réaction · 0 commentaire

Réagir sur Facebook ↗