Touffaye, estofado de manzanas de la tierra de Hainaut

Touffaye, estofado de manzanas de la tierra de Hainaut

Platos fuertes

Hay dos formas de preparar la «touffaye», este guiso rústico de manzana de la tierra: con café y salchicha, o con tocino ahumado y cebolla caramelizada, e…

Ampliar la foto
↓ Ir a la receta

La touffaye es un plato rústico de manzanas de tierra cocidas con cebolla. Aquí hay dos versiones: una con salchicha y café negro, y otra con tocino ahumado.

Ingredientes y preparación

  • Tiempo de preparación30 min
  • Tiempo de cocción1 h 15 min
  • Total1 h 45 min
  • DificultadFácil
  • CostoMedio
  • Método de cocciónmasticar
  • Costo estimado22,30 € 3,72 € / pers. Precio orientativo, varía según la tienda.

Ingredientes

6 personas

Salchichas rellenas (para 6 personas)

  • 1,70 €
  • 1,53 €
  • 0,20 €
  • 3,26 €
  • 0,01 €

Touffaye con tocino ahumado (para 4 personas)

  • 1,28 €
  • 11,97 €
  • 2,03 €
  • 0,26 €
  • 0,05 €
  • 0,01 €

Precios de supermercados de España para 7 de 11 ingredientes; precios de Bélgica para el resto.

Preparación

Salchicha de Touffaye

  1. Cocine las cebollas picadas gruesas con los tocino hasta que estén doradas.
  2. Añade la harina para formar una masa de color amarillo claro. ≈ 3 min
  3. Vierta el café negro, y luego aproximadamente 1,5 litros de agua. ≈ 3 min
  4. Sal, pimienta, añada una hoja de laurel y una ramita de tomillo. ≈ 2 min
  5. Añade las manzanas cortadas en cuartos y la salchicha. ≈ 3 min
  6. Deje que las manzanas se cocinen lentamente hasta que estén tiernas.

Confit de cerdo ahumado

  1. Cocine la panceta cortada en cubos durante 15 minutos, hasta que haya soltado toda su grasa y los trozos estén bien crujientes.
  2. Si la cantidad de salsa le parece insuficiente, complete con tocino o manteca de cerdo. ≈ 3 min
  3. Añadan las cebollas o chalotas cortadas en finas láminas, removiendo constantemente con una cuchara de madera hasta que adquieran un color dorado, sin que se quemen (entre 20 y 25 minutos).
  4. Añade las manzanas y el bouquet de hierbas, sazona con sal y pimienta, y mezcla bien. ≈ 4 min
  5. Deje que se cocine a fuego lento durante aproximadamente cincuenta minutos, removiendo con una cuchara de madera con frecuencia.
  6. Si la masa no está lo suficientemente húmeda, añada dos cucharadas de mantequilla de cerdo. ≈ 3 min
  7. Sirva con costillas de cerdo y una ensalada de ortigas con huevos duros o una ensalada de lechuga con vinagreta. ≈ 2 min

La cuenta

Touffaye, estofado de manzanas de la tierra de Hainaut

  • 2 kg de manzanas de tierra1,70 €
  • 200 g de tocino1,53 €
  • 2 cebollas medianas0,20 €
  • 6 salchichas para cocinar3,26 €
  • Sal y pimienta0,01 €
  • 1,5 kg de manzanas, cortadas en cuartos.1,28 €
  • 1,5 kg de cebolla o chalotas11,97 €
  • 300 g de tocino magro ahumado2,03 €
  • 2 cucharadas de grasa de cerdo0,26 €
  • 1 diente de ajo0,05 €
  • Sal y pimienta0,01 €

Total22,30 €

es decir, 3,72 € por persona

Precio orientativo, varía según la tienda.

Antes de empezar

Ingredientes

  • 2 kg de manzanas de tierra
  • 200 g de tocino
  • 2 cebollas medianas
  • 6 salchichas para cocinar
  • 1 taza de café negro (aproximadamente 250 ml)
  • 2 cucharadas grandes de harina
  • 1 hoja de laurel y 1 ramita de tomillo
  • Sal y pimienta
  • 1,5 kg de manzanas, cortadas en cuartos.
  • 1,5 kg de cebolla o chalotas
  • 300 g de tocino magro ahumado
  • Tocino (opcional)
  • 2 cucharadas de grasa de cerdo
  • 1 diente de ajo
  • romero y laurel
  • Sal y pimienta

La pantalla permanece encendida mientras el modo cocina está abierto.

🎬 ¿Un video de esta receta? Sugiere un enlace de YouTube

¿Grabaste esta receta o conoces un video que la muestre? Axelle lo revisa antes de agregarlo a la página.

Nada se publica antes de ser aprobado.

✏️ ¿Un error, una idea para esta receta? Proponer una corrección

Opiniones (0)

Valora esta receta ¡Sé la primera persona en valorarla!

Tu valoración