Política de privacidad

¿Quién es responsable de tus datos?

El sitio recette-de-cuisine.be («La Cuisine d'Axelle») es un blog de recetas que Axelle mantiene a título personal, en Bélgica. Para cualquier pregunta sobre tus datos, o para ejercer tus derechos, escribe a axelle@recette-de-cuisine.be.

Los datos que se recopilan, y por qué

• Cuenta de miembro (opcional): dirección de correo electrónico, nombre de usuario, foto de perfil opcional (que se muestra con tus reseñas), contraseña (guardada únicamente en forma cifrada irreversible), fechas de registro y de último inicio de sesión. Sirve para iniciar sesión, guardar tus favoritos y publicar reseñas.
• Reseñas: nombre de usuario, texto, calificación si la hay y fecha, publicados después de revisarlos. Tu dirección de correo nunca se publica. Cada nueva reseña se envía por correo a Axelle para su revisión, junto con tu dirección para que pueda responderte.
• Favoritos: la lista de recetas que guardas.
• Seguridad: en cada intento de inicio de sesión y con cada reseña o calificación, el sitio guarda una huella cifrada de tu dirección IP (nunca la dirección en sí), para bloquear el spam y los ataques.
• Registros del servidor: como cualquier sitio web, el servidor registra cada visita (dirección IP, página solicitada, fecha, navegador) por seguridad y para diagnosticar fallas.
• Estadísticas de visitas: para contar a sus visitantes, el propio sitio guarda la dirección IP de cada navegador que consulta una página, con el país de conexión indicado por Cloudflare y las fechas de la primera y la última visita. Estos datos permanecen en el servidor del sitio, no se transmiten a nadie y solo sirven para cifras globales (número de visitantes, países).
• Recetas enviadas: tu nombre, tu dirección de correo si la proporcionas (nunca se publica), el texto y la foto de la receta, y una huella de tu dirección IP, para publicar la receta y avisarte cuando esté en línea.

El sitio muestra anuncios publicitarios de Google AdSense (ver «Publicidad» más abajo). No utiliza ninguna herramienta externa de medición de audiencia ni ningún rastreador de redes sociales: los botones para compartir son simples enlaces.

¿Con qué base legal?

• Cuenta, reseñas y favoritos: la ejecución del servicio que solicitas al registrarte (artículo 6.1.b del RGPD).
• Seguridad y registros del servidor: el interés legítimo en proteger el sitio y a sus lectores (artículo 6.1.f del RGPD).
• Estadísticas de visitas: el interés legítimo de la editora en conocer la afluencia de su sitio (artículo 6.1.f del RGPD).
• Cookies publicitarias y publicidad personalizada: tu consentimiento (artículo 6.1.a del RGPD), que puedes retirar en cualquier momento.

Cookies y almacenamiento en tu navegador

• La cookie del sitio, ca_sess, técnica e indispensable: mantiene tu sesión (inicio de sesión, formularios, protección contra envíos fraudulentos) y caduca a más tardar a los 30 días.
• Almacenamiento local: en una receta, los ingredientes y los pasos que marcas se guardan en tu navegador para que retomes tu avance. Esta información permanece en tu dispositivo y nunca se envía al sitio.

Estos dos usos son estrictamente necesarios para las funciones que utilizas: no requieren consentimiento.

En cambio, las cookies publicitarias de Google solo se instalan con tu autorización: ver más abajo.

Publicidad (Google AdSense)

Para cubrir sus gastos, el sitio muestra anuncios proporcionados por Google AdSense (Google Ireland Limited, Dublín).

• Tu elección: en tu primera visita, una ventana te propone aceptar, rechazar o elegir en detalle el uso de las cookies publicitarias. Rechazar es tan sencillo como aceptar y no te impide usar el sitio.
• Si aceptas: Google y sus socios publicitarios pueden instalar y leer cookies o identificadores en tu dispositivo para mostrar anuncios adaptados a tus intereses, medir su eficacia y combatir el fraude. Para ello tratan tu dirección IP, información sobre tu dispositivo y las páginas que consultas.
• Si rechazas: pueden mostrarse anuncios no personalizados, elegidos según el contenido de la página y tu ubicación aproximada, y no según tu navegación.
• Cambiar de opinión: en cualquier momento, con el botón «Privacidad y configuración de cookies» presente en las páginas del sitio. La personalización de los anuncios también se gestiona en Mi Centro de anuncios de Google.

Para saber más: cómo usa Google los datos de los sitios asociados.

Proveedores

• Cloudflare (Cloudflare, Inc., Estados Unidos): todo el tráfico del sitio pasa por su red, que lo protege y acelera la carga. Cloudflare trata tu dirección IP y la información técnica de tus solicitudes por cuenta del sitio. Esta transferencia fuera de la Unión Europea está regulada por el Marco de Privacidad de Datos UE–EE. UU. (Data Privacy Framework), al que Cloudflare está adherida.
• Mailjet (Unión Europea): envío de los correos del sitio.
• Google (Google Ireland Limited; Google LLC, Estados Unidos): publicación de los anuncios de AdSense y obtención de tu consentimiento, como se describe en «Publicidad». Las transferencias a Estados Unidos están reguladas por el Data Privacy Framework, al que Google está adherida.
• Meta (Facebook): las recetas se publican en la página de Facebook «La Cuisine d'Axelle». Las reacciones y los comentarios públicos de esas publicaciones se recuperan cada 15 minutos y se muestran debajo de la receta correspondiente, con el nombre y la inicial del apellido cuando Facebook los transmite. Un comentario eliminado u ocultado en Facebook también desaparece del sitio. El sitio no carga ningún script de Facebook: los botones para compartir y «Reaccionar en Facebook» son simples enlaces.

El sitio no vende ni cede ningún dato. Solo Google, como red publicitaria, trata datos con fines publicitarios, dentro de los límites de tu elección.

Correos electrónicos

El sitio solo te escribe para confirmar tu dirección al registrarte y para restablecer tu contraseña. Nada de boletines, nada de publicidad.

Plazos de conservación

• Cuenta y favoritos: mientras exista la cuenta; se borran en cuanto se elimina.
• Registro nunca confirmado: se borra a los 7 días.
• Reseñas: mientras estén publicadas. Al eliminar tu cuenta, eliges borrar tus reseñas o dejarlas publicadas con tu nombre de usuario, sin tu correo ni la huella de tu IP.
• Huellas IP de los intentos de inicio de sesión: 48 horas.
• Calificaciones con estrellas: mientras la receta esté en línea, con la huella de la IP que impide calificar dos veces.
• Registros del servidor: 14 días.
• Direcciones IP de las estadísticas de visitas: 13 meses como máximo después de tu última visita; luego se borran.
• Recetas enviadas: mientras la receta esté en línea; si se rechaza, se borran la receta, su foto, tu dirección de correo y la huella de tu IP.
• Historial técnico de los correos enviados: 30 días.
• Comentarios de Facebook mostrados: mientras sigan visibles en Facebook y la receta esté en línea.
• Tu elección sobre las cookies publicitarias, y las cookies publicitarias de Google: 13 meses como máximo; después se te vuelve a preguntar.

Tus derechos

Puedes consultar y corregir tu información en cualquier momento, o eliminar tu cuenta, desde Mi cuenta. También tienes derecho de acceso, rectificación, supresión, limitación, oposición y portabilidad: escribe a axelle@recette-de-cuisine.be y recibirás una respuesta en el plazo de un mes. Por último, puedes presentar una reclamación ante la Autoridad de Protección de Datos de Bélgica.

Última actualización: 24 de septiembre de 2026 (incorporación de la publicidad de Google AdSense).

Boletín

Si te inscribes al boletín, guardamos tu dirección de correo electrónico, el idioma elegido, la fecha de tu inscripción y de su confirmación, y una huella no reversible de tu dirección IP (prueba de tu consentimiento). Tu dirección solo se utiliza para enviarte el boletín; no se vende ni se comparte, salvo con nuestro proveedor de envío (Mailjet, alojado en la Unión Europea).

Para saber qué te interesa, cada boletín contiene una pequeña imagen y enlaces de seguimiento: vemos si se ha abierto y en qué recetas has hecho clic. Estos datos permanecen en el servidor del sitio.

Cada correo incluye un enlace de baja con un solo clic. Una dirección nunca confirmada se elimina después de 7 días; una dirección dada de baja se conserva, marcada como tal, para que nunca vuelva a recibir el boletín, y se elimina a simple solicitud.

Ilustraciones de los encabezados

Las grandes imágenes decorativas en la parte superior de las secciones (categorías, recetas de temporada…) son ilustraciones generadas con inteligencia artificial. Sirven de decoración y no muestran los platos de las recetas.