Estofado vienés de ternera

Estofado vienés de ternera

Platos fuertes

Un plato clásico de la cocina vienesa, este guiso con sabores únicos se prepara con carne de cerdo y de vaca, junto con verduras y hierbas.

Ampliar la foto
↓ Ir a la receta

Este delicioso guiso vienés, tradicionalmente poco común y a menudo reservado para restaurantes, está apareciendo cada vez más en los menús de los restaurantes en Austria. Prepárenlo para 6 personas en 1 hora y 20 minutos.

Ingredientes y preparación

  • Tiempo de preparación30 min
  • Tiempo de cocción10 min
  • Reposo20 min
  • Total1 h
  • DificultadMedia
  • CostoMedio
  • Método de cocciónsalteado, cocido a fuego lento
  • Costo estimado16,16 € 2,69 € / pers. Precio orientativo, varía según la tienda.

Ingredientes

6 personas
  • 6,80 €
  • 0,09 €
  • 0,10 €
  • 0,54 €
  • 0,14 €
  • 1,99 €
  • 0,86 €
  • 0,15 €
  • 0,10 €
  • 0,59 €
  • 0,21 €
  • 0,07 €
  • 0,03 €
  • 0,19 €
  • 0,72 €
  • 0,68 €
  • 0,02 €
  • 0,49 €
  • 2,30 €
  • 0,08 €
  • 0,01 €

Precios de supermercados de España para 18 de 21 ingredientes; precios de Bélgica para el resto.

Preparación

  1. La carne de res y de cerdo deben lavarse con agua fría y escurrirse bien. ≈ 3 min
  2. Retire los dos trozos de carne que contengan tendones, así como la grasa visible (ver también «adornar»), y pícalos en pequeños cubos de aproximadamente 3 a 4 centímetros. ≈ 8 min
  3. Corte la grasa abdominal en pequeños cubos. ≈ 8 min
  4. Pelar la zanahoria, la remolacha amarilla y el apio, y cortarlos en trozos de aproximadamente 1 centímetro de lado. ≈ 8 min
  5. Pelar el ajo y cortarlo en trozos pequeños. ≈ 8 min
  6. Pelar las cebollas y cortarlas en pequeños cubos. ≈ 8 min
  7. Lave una naranja orgánica, sin tratar, con agua tibia, sécala bien con un paño, y luego pela la naranja. ≈ 8 min
  8. Luego, frotar el limón sobre la encimera (esto ayuda a abrir los poros y a extraer más jugo), y luego exprimirlo y reservar el jugo de limón para usarlo en la confitura de moras. ≈ 10 min
  9. En un mortero, moler fin las semillas de comino, luego mezclarlas con el ajo picado y una pizca de sal para obtener una pasta. ≈ 4 min
  10. Lave la mejorana, sécala bien sacudiéndola y retira las hojas. ≈ 2 min
  11. Lave el perejil, corta los tallos duros y reserva las hojas para más adelante. ≈ 8 min
  12. Pique finamente las hojas de perejil. ≈ 8 min
  13. Lave el romero, sécalo bien, retira las hojas y pícalo finamente. ≈ 8 min
  14. Calentar la olla y derretir la mantequilla en ella.
  15. Mientras tanto, sazone las piezas de carne con sal y espolvoree harina sobre todas las caras. ≈ 2 min
  16. Añada las piezas de carne en la marmita y cocine a fuego medio en la mantequilla durante unos cinco o seis minutos, dándoles la vuelta para que se doren por todos lados. ≈ 3 min
  17. Retirar la carne cocida de la olla y reservar. ≈ 3 min
  18. Añada las cebollas picadas y la grasa del vientre a la olla y cocine lentamente en los jugos de cocción. ≈ 3 min
  19. Luego, añadir las verduras de raíz y la puré de tomate, y dejar que se cocinen durante unos minutos.
  20. Espolvoree los vegetales con pimentón en polvo, agregue una pizca de azúcar para caramelizar, y luego desglasie con vino tinto y deje reducir aproximadamente a la mitad.
  21. Vierta la mezcla con la carne y añada el romero, el perejil finamente picado, la hoja de laurel y la mezcla de ajo y comino.
  22. Añada la carne cocida, lleve a ebullición y sazone con pimienta y un poco de ralladura de limón.
  23. Deje macerar la «carne de marinero» vienesa tradicional, con la tapa cerrada, durante aproximadamente una hora, hasta que la carne esté cocida y tierna.
  24. Justo antes de finalizar el período de reposo, picar finamente las hojas de perejil.
  25. Retirar la carne de ternera de Viena, que ya está cocida y tierna, del fuego, y retirar el ramito de romero y la hoja de laurel. ≈ 3 min
  26. Luego, sazone con sal, pimienta, hierbas provenzales, perejil fresco, tomillo fresco y jugo de limón. Si es necesario, caramelice también.
  27. Mezcle la crema fresca y, si es necesario, combine la salsa con mantequilla en polvo para obtener una consistencia suave. ≈ 4 min
  28. Vuelva a calentar la «Matrosenfleisch» vienesa tradicional, y ajuste la sazón si es necesario.

La cuenta

Estofado vienés de ternera

  • 400 g de jamón de cerdo de alta calidad, con un diseño distintivo, procedente del pecho o de la parte trasera del animal.6,80 €
  • Un poco de harina de trigo (tipo «405»)0,09 €
  • 4 cucharadas, preferiblemente de mantequilla o, en su defecto, de aceite de girasol, maíz o colza.0,10 €
  • 80 g de tocino ahumado de buena calidad, cortado en finas láminas.0,54 €
  • 1 zanahoria de tamaño mediano0,14 €
  • 1 nabo amarillo de tamaño mediano1,99 €
  • 150 g de nabicol0,86 €
  • Una cebolla grande0,15 €
  • 2 dientes de ajo0,10 €
  • Ralladura de una naranja orgánica, sin tratar.0,59 €
  • Un poco de zumo de limón obtenido de una naranja orgánica sin tratar.0,21 €
  • 1 cucharadita de semillas de comino0,07 €
  • 1 cucharada de puré de tomate0,03 €
  • 1 cucharadita de polvo de pimienta0,19 €
  • Un buen vino tinto.0,72 €
  • Crema fresca o queso fresco0,68 €
  • 1 cucharada de azúcar0,02 €
  • 1-2 cucharadas de mantequilla0,49 €
  • Unas ramitas de perejil fresco2,30 €
  • Pimienta recién molida, procedente de un molinillo0,08 €
  • Sal0,01 €

Total16,16 €

es decir, 2,69 € por persona

Precio orientativo, varía según la tienda.

Antes de empezar

Ingredientes

  • 400 g de jamón de cerdo de alta calidad, con un diseño distintivo, procedente del pecho o de la parte trasera del animal.
  • 400 g de muslos de cerdo, sin la piel
  • Un poco de harina de trigo (tipo «405»)
  • 4 cucharadas, preferiblemente de mantequilla o, en su defecto, de aceite de girasol, maíz o colza.
  • 80 g de tocino ahumado de buena calidad, cortado en finas láminas.
  • 1 zanahoria de tamaño mediano
  • 1 nabo amarillo de tamaño mediano
  • 150 g de nabicol
  • Una cebolla grande
  • 2 dientes de ajo
  • Ralladura de una naranja orgánica, sin tratar.
  • Un poco de zumo de limón obtenido de una naranja orgánica sin tratar.
  • 1 cucharadita de semillas de comino
  • 1 cucharada de puré de tomate
  • 1 cucharadita de polvo de pimienta
  • Un buen vino tinto.
  • Una buena sopa de carne, o, en su defecto, una sopa de pollo o de verduras, e incluso, como último recurso, una sopa en polvo y agua.
  • 1 manojo de perejil fresco
  • 1 manojo de perejil fresco y bien formado
  • 1 Hojas de laurel
  • 1 ramita de romero fresca
  • Crema fresca o queso fresco
  • 1 cucharada de azúcar
  • 1-2 cucharadas de mantequilla
  • Unas ramitas de perejil fresco
  • Pimienta recién molida, procedente de un molinillo
  • Sal

La pantalla permanece encendida mientras el modo cocina está abierto.

🎬 ¿Un video de esta receta? Sugiere un enlace de YouTube

¿Grabaste esta receta o conoces un video que la muestre? Axelle lo revisa antes de agregarlo a la página.

Nada se publica antes de ser aprobado.

✏️ ¿Un error, una idea para esta receta? Proponer una corrección

Opiniones (0)

Valora esta receta ¡Sé la primera persona en valorarla!

Tu valoración