越南传统年糕

越南方粽

主菜

越南新年糕点“bánh chưng”:糯米、芸豆泥和腌制猪肉,用香蕉叶包裹,煮 6 到 8 小时。

放大照片
↓ 跳到食谱

“bánh chưng”是一种传统的越南新年(Tết)糕点。它由糯米、芸豆泥和腌制过的猪肉组成,用叶子包裹,然后长时间煮熟。人们通常在新年前一天准备,可以保存几天。

食材与做法

  • 准备时间1 小时
  • 烹饪时间7 小时
  • 静置8 小时
  • 总计16 小时
  • 难度困难
  • 成本实惠
  • 烹饪方式煮熟的
  • 预估成本S$11.64 S$1.16 / 人 参考价格,因商店而异。 按欧洲央行 2026年10月15日 汇率由欧元换算。

食材

10 人
  • S$2.29
  • S$7.82
  • S$0.05
  • S$0.35
  • S$0.17
  • S$0.05
  • S$0.27
  • S$0.61
  • S$0.03

9 种食材中有 5 种价格采集自新加坡超市,其余为比利时价格。

做法

  1. 将绿豆和糯米分别浸泡至少 4 小时,最好浸泡过夜;沥干糯米,并加入盐。
  2. 将豆子放入一个小锅中,加入水,煮沸后转小火,大约煮20分钟,直到豆子变得软烂。
  3. 将它们捣成泥,然后用 1 茶匙盐、高汤粉、炸洋葱薯条、1 茶匙胡椒和油调味。
  4. 将猪肉胸肉切成大块,用 1/2 茶匙盐、1 1/2 茶匙黑胡椒、切碎的洋葱和鱼露调味,腌制几个小时。
  5. 将约 200 克豆泥均匀地铺在保鲜膜上,加入一些猪肉块,然后塑造成圆形或方形的馅料。 ≈ 10 分钟
  6. 将香蕉叶切成大块,每块约45到50厘米长。 ≈ 3 分钟
  7. 将两层重叠的薄片铺平,在中间放大约200克大米,然后在上面铺一层,再放200克大米。 ≈ 3 分钟
  8. 将叶子折叠起来,并用坚固的包装材料进行包装,就像包装礼物一样。 ≈ 3 分钟
  9. 再次包裹:第一层将叶子的阴面朝向大米,第二层则朝向外部。 ≈ 3 分钟
  10. 请将每个蛋糕都牢固地固定好。 ≈ 3 分钟
  11. 将糕点放入一个大汤锅中,用清水覆盖,煮沸后转小火,保持微沸状态 6 到 8 小时,直到糕点充分膨胀,米饭煮熟。
  12. 去除绳子,打开包装,然后用刀或牙线切成薄片。 ≈ 8 分钟
  13. 搭配腌制洋葱或腌制鱼酱蔬菜食用;也可以将薄片在平底锅中煎至金黄。

账单

越南方粽

  • 1 公斤糯米S$2.29
  • 500 克猪里脊S$7.82
  • 约 2.5 汤匙盐S$0.05
  • 约 2.5 汤匙新磨的黑胡椒S$0.35
  • 3 汤匙蒜蓉,用于炸薯条S$0.17
  • 1 汤匙植物油S$0.05
  • 3 个切碎的洋葱S$0.27
  • 2 汤匙鱼汤S$0.61
  • 1 茶匙速食浓汤粉S$0.03

总计S$11.64

即人均 S$1.16

参考价格,因商店而异。

厨具

  • 小汤锅、大汤锅、保鲜膜、厨房绳、刀

开始之前

食材

  • 300 克去壳的红豆
  • 1 公斤糯米
  • 500 克猪里脊
  • 约 2.5 汤匙盐
  • 约 2.5 汤匙新磨的黑胡椒
  • 3 汤匙蒜蓉,用于炸薯条
  • 1 汤匙植物油
  • 3 个切碎的洋葱
  • 2 汤匙鱼汤
  • 1 茶匙速食浓汤粉
  • 1公斤新鲜或解冻的香蕉叶
  • 厨房用线

烹饪模式开启期间屏幕保持常亮。

🎬 有这道菜的视频吗? 推荐一个 YouTube 链接

你拍过这道菜,或者知道有视频展示它?Axelle 会先观看,再添加到页面。

一切内容审核后才会发布。

✏️ 发现错误,或对这道菜谱有想法? 提出修改建议

大家的评价 (0)

为这道食谱评分 快来成为第一个评分的人!

你的评分