Shirini de Mashhad – perskie ciasteczka z dżemem

Shirini z Meszhedu, perskie ciasteczka z dżemem

Wypieki

Persejskie ciasteczka z Mashhad, z kruchej ciasta, wypełnione twardym dżemem, suszonymi owocami, kokosem i sezamem, oraz polane miodowym syropem.

Powiększ zdjęcie
↓ Przejdź do przepisu

Shirini mashhadi, czasami nazywany „niemieckim biszkoptem”, to perski ciasteczko, które jest posypane dżemem i grillowanymi suszonymi owocami. Ciasto nie powinno być zbyt mocno wyrabiane, ponieważ wtedy traci swoje tłuszcz.

Składniki i przygotowanie

  • Czas przygotowania40 min
  • Czas gotowania20 min
  • Odpoczynek35 min
  • Razem1 godz. 35 min
  • TrudnośćŚrednie
  • KosztTanie
  • Sposób przygotowaniacztery
  • Szacowany koszt41,48 zł 1,38 zł / os. Cena orientacyjna, zależna od sklepu. Przeliczono z euro po kursie EBC z 15 października 2026.
  • Wegetariańskie

Składniki

30 osoby

Ciasto

  • 0,65 zł
  • 5,99 zł
  • 0,14 zł
  • 16,49 zł
  • 0,48 zł
  • 1,31 zł

Dekoracja

  • 6,42 zł
  • 1,62 zł
  • 1,65 zł
  • 3,84 zł
  • 1,57 zł
  • 0,72 zł

Syrop inwertowany

  • 0,50 zł
  • 0,10 zł

Ceny z polskich supermarketów dla 10 z 14 składników, ceny belgijskie dla pozostałych.

Przygotowanie

  1. Przygotuj syrop: podgrzej cukier, wodę, kwas cytrynowy oraz ewentualnie miód, i gotuj na wolnym ogniu, aż syrop lekko zgęstnieje. Pozostaw do ostygnięcia.
  2. Wymieszaj tłuszcz z cukrem pudrem, a następnie dodaj 60 g syropu, mleko, ekstrakt waniliowy i jajko. ≈ 4 min
  3. Dodaj mąkę stopniowo, nie zagniatając zbyt mocno, ponieważ wtedy ciasto straci swoje tłuszcz. Jeśli ciasto jest zbyt miękkie, dodaj odrobinę mąki, aż przestanie się kleić w dłoniach. ≈ 10 min
  4. Rozgrzej piekarnik do 180 °C. Rozłóż ciasto, wytnij ciasteczka i ułóż je na blasze wyłożonej papierem do pieczenia.
  5. Piecz przez około 15 minut, aż ciasteczka będą lekko złote. Pozostaw do ostygnięcia.
  6. Posmaruj ciasteczka dżemem, a następnie posyp orzechami kokosowymi, grillowanymi suszonymi owocami i sezamem, a na koniec polej miodem.

Rachunek

Shirini z Meszhedu, perskie ciasteczka z dżemem

  • 100 g cukru pudru0,65 zł
  • 300 g tłuszczu stałego lub masła, miękkiego5,99 zł
  • 60 ml mleka0,14 zł
  • 1 szczypta wanilii16,49 zł
  • 1 cała jajko lub 2 żółtka0,48 zł
  • 600 g mąki1,31 zł
  • dżem, galaretka (z truskawek, jabłek lub moreli), w temperaturze pokojowej6,42 zł
  • 2 łyżki posiekanych, grillowanych migdałów1,62 zł
  • 2 łyżki posiekanych, grillowanych orzechów pistacji1,65 zł
  • 3 łyżki nasion sezamu, uprażonych3,84 zł
  • 2 łyżki posiekanych orzechów włoskich, podsmażonych1,57 zł
  • 2-3 łyżki miodu0,72 zł
  • 100 gram cukru0,50 zł
  • 1 łyżeczka miodu (opcjonalnie)0,10 zł

Razem41,48 zł

czyli 1,38 zł na osobę

Cena orientacyjna, zależna od sklepu.

Przybory

  • garnus
  • trzepaczka
  • mała brytfanna
  • wałek do ciasta
  • foremki
  • blacha do pieczenia
  • piekarnik

Zanim zaczniesz

Składniki

  • 100 g cukru pudru
  • 300 g tłuszczu stałego lub masła, miękkiego
  • 60 g syropu inwertowanego (patrz niżej)
  • 60 ml mleka
  • 1 szczypta wanilii
  • 1 cała jajko lub 2 żółtka
  • 600 g mąki
  • dżem, galaretka (z truskawek, jabłek lub moreli), w temperaturze pokojowej
  • mąka kokosowa
  • 2 łyżki posiekanych, grillowanych migdałów
  • 2 łyżki posiekanych, grillowanych orzechów pistacji
  • 3 łyżki nasion sezamu, uprażonych
  • 2 łyżki posiekanych orzechów włoskich, podsmażonych
  • 2-3 łyżki miodu
  • 100 gram cukru
  • 60-75 ml wody (4-5 łyżek)
  • 1 punkt kwasu cytrynowego
  • 1 łyżeczka miodu (opcjonalnie)

Ekran pozostaje włączony, dopóki tryb gotowania jest otwarty.

🎬 Masz film z tym przepisem? Zaproponuj link do YouTube

Nagrałeś ten przepis albo znasz film, który go pokazuje? Axelle obejrzy go przed dodaniem do strony.

Nic nie jest publikowane przed zatwierdzeniem.

✏️ Błąd, pomysł do tego przepisu? Zaproponuj poprawkę

Wasze opinie (0)

Oceń ten przepis Oceń go jako pierwszy!

Twoja ocena

Na naszej stronie na Facebooku

0 reakcji · 0 komentarzy

Skomentuj na Facebooku ↗