Smażone jabłka z ziemniakami w stylu niemieckim (Bratkartoffeln)

Niemieckie smażone ziemniaki (Bratkartoffeln)

Dania główne

Bratkartoffeln: surowe lub ugotowane ziemniaki, podsmażane z cebulą, boczkiem i majerankiem, ewentualnie połączone z dwoma jajkami, tworząc pełnowartościo…

Powiększ zdjęcie
↓ Przejdź do przepisu

Te ziemniaczane frytki z jabłkami to klasyczne danie w kuchni belgijskiej. Mogą być podawane jako danie główne lub jako dodatek. W zależności od preferencji, można dodać przyprawy, aby urozmaicić smak.

Składniki i przygotowanie

  • Czas przygotowania15 min
  • Czas gotowania20 min
  • Razem35 min
  • TrudnośćŁatwe
  • KosztTanie
  • Sposób przygotowaniaPatelnia
  • Szacowany koszt6,23 zł 3,12 zł / os. Cena orientacyjna, zależna od sklepu. Przeliczono z euro po kursie EBC z 15 października 2026.

Składniki

2 osoby
  • 2,00 zł
  • 1,27 zł
  • 0,02 zł
  • 0,10 zł
  • 1,49 zł
  • 0,40 zł
  • 0,95 zł

Ceny z polskich supermarketów dla 6 z 7 składników, ceny belgijskie dla pozostałych.

Przygotowanie

Surowe, ziemne jabłka

  1. Obierz jabłka, pokrój je na kostkę o boku 2 cm lub na plasterki o grubości 0,5 cm, a następnie umyj. ≈ 8 min

jabłko, które jest już gotowe do spożycia

  1. Pokrój je na duże plasterki. ≈ 8 min

Gotowanie

  1. Rozpuść tłuszcz na gorącym patelni. Najlepiej, jeśli najpierw podsmażysz cebulę – wtedy jabłka ziemniaczane nabiorą słodkiego smaku bez goryczy.
  2. Dodaj jabłko ziemne (oraz kminek) w jednej warstwie, bez nakładania się, w kilku partiach, jeśli to konieczne, i smaż przez około 10 minut, regularnie obracając.
  3. Jeśli jabłka ziemniaczane są surowe, przykryj je na 10 minut, a następnie gotuj na wolnym ogniu; sprawdź, czy są ugotowane, wbijając w nie widełkiem. Dodaj tłuszcz, jeśli będą wchłaniały go zbyt dużo.
  4. Jeśli cebulę nie podsmażyliście na początku, dodajcie ją, gdy jabłka ziemniaczane będą prawie ugotowane, ale upewnijcie się, że nie przypalą się. ≈ 3 min
  5. Gdy warzywa są równomiernie złote, dopraw je solą, pieprzem i dodaj boczek oraz zioła. ≈ 2 min

Jako danie główne

  1. Rozbij dwa jajka widelcem i wymieszaj je z pokrojonymi jabłkami w gorącym garnku.

Rachunek

Niemieckie smażone ziemniaki (Bratkartoffeln)

  • 800 g jabłek ziemniaczanych na 2 osoby2,00 zł
  • olej, masło klarowane, margaryna lub smalec1,27 zł
  • Sel0,02 zł
  • mielony pieprz0,10 zł
  • Bocony1,49 zł
  • posiekana cebula0,40 zł
  • 2 jajka (opcjonalnie)0,95 zł

Razem6,23 zł

czyli 3,12 zł na osobę

Cena orientacyjna, zależna od sklepu.

Przybory

  • Patelnia
  • nóż
  • garnek

Zanim zaczniesz

Składniki

  • 800 g jabłek ziemniaczanych na 2 osoby
  • olej, masło klarowane, margaryna lub smalec
  • Sel
  • mielony pieprz
  • Bocony
  • posiekana cebula
  • Wybrane zioła (zwykle majeranek, bazylia, pietruszka, papryka…)
  • Cały karwi (opcjonalnie)
  • 2 jajka (opcjonalnie)

Ekran pozostaje włączony, dopóki tryb gotowania jest otwarty.

🎬 Masz film z tym przepisem? Zaproponuj link do YouTube

Nagrałeś ten przepis albo znasz film, który go pokazuje? Axelle obejrzy go przed dodaniem do strony.

Nic nie jest publikowane przed zatwierdzeniem.

✏️ Błąd, pomysł do tego przepisu? Zaproponuj poprawkę

Wasze opinie (0)

Oceń ten przepis Oceń go jako pierwszy!

Twoja ocena