Baszkijska ryba z dorsza z jabłkami

Baskijskie marmitako z bonito i ziemniakami

Dania główne

Baszki stew z dorsza, ziemniaków i papryki, z dodatkiem czosnku, pietruszki i odrobiny chili. Delikatne danie z owoców morza, gotowane na wolnym ogniu.

Powiększ zdjęcie
↓ Przejdź do przepisu

Marmitako to danie z ryb z regionu Baskonii, przygotowywane z dorsza, jabłoni ziemniaczanej i warzyw z ogrodu.

Składniki i przygotowanie

  • Czas przygotowania30 min
  • Czas gotowania50 min
  • Razem1 godz. 20 min
  • TrudnośćŚrednie
  • KosztTanie
  • Sposób przygotowaniaKonkurencja
  • Szacowany koszt17,32 zł 2,17 zł / os. Cena orientacyjna, zależna od sklepu. Przeliczono z euro po kursie EBC z 15 października 2026.

Składniki

8 osoby
  • 0,80 zł
  • 5,19 zł
  • 2,50 zł
  • 0,52 zł
  • 4,33 zł
  • 0,79 zł
  • 2,40 zł
  • 0,70 zł
  • 0,09 zł

Ceny z polskich supermarketów dla 7 z 9 składników, ceny belgijskie dla pozostałych.

Przygotowanie

  1. W głębokiej, ceramicznej lub porcelanowej patelni, umieszczonej na ogniu, rozgrzej olej.
  2. Podsmażcie dorsza, usuwając skórę i ości, pokrojone w kostki o wielkości 2 cm. Smażcie, aż będą złote, a następnie odłóżcie na bok.
  3. W tym samym czasie, podsmaż posiekaną i obraną cebulę na patelni przez 6-8 minut.
  4. Dodaj posiekane, obrane i pozbawione pestek pomidory; wymieszaj. ≈ 4 min
  5. Dodaj pokrojone w grube plasterki ziemniaki i przykryj je wodą. Dopraw delikatnie solą. ≈ 4 min
  6. Rozgnieć czosnek, pietruszkę i sól w moździerzu. Wymieszać z odrobiną bulionu z gotowania i dodać do gulaszu wraz z liściem laurowym i papryką chili.
  7. Pozostawić do gotowania na wolnym ogniu przez 30 minut.
  8. Dodaj rozdrobniony kostkę bulionową, groszek, pokrojoną paprykę i dorsza.
  9. Kontynuuj gotowanie przez kolejne 10 minut, a następnie podawaj w tej samej brytfannie.

Rachunek

Baskijskie marmitako z bonito i ziemniakami

  • 1 duża cebula0,80 zł
  • 2 średnie pomidory5,19 zł
  • 1 kg jabłek ziemnych2,50 zł
  • 100 g groszku0,52 zł
  • 100 g czerwonej papryki4,33 zł
  • 2 ząbki czosnku0,79 zł
  • 4 łyżki oliwy2,40 zł
  • 1 kostka do bulionu (opcjonalnie)0,70 zł
  • Sel0,09 zł

Razem17,32 zł

czyli 2,17 zł na osobę

Cena orientacyjna, zależna od sklepu.

Przybory

  • Brytfanna wykonana z ceramiki lub porcelany
  • młynek do przypraw
  • nóż

Zanim zaczniesz

Składniki

  • 400 g świeżej bonito
  • 1 duża cebula
  • 2 średnie pomidory
  • 1 kg jabłek ziemnych
  • 100 g groszku
  • 100 g czerwonej papryki
  • 1 sztuka papryki chili (guindilla)
  • 2 ząbki czosnku
  • szczypiorek i liść laurowy
  • 4 łyżki oliwy
  • 1 kostka do bulionu (opcjonalnie)
  • Sel

Ekran pozostaje włączony, dopóki tryb gotowania jest otwarty.

🎬 Masz film z tym przepisem? Zaproponuj link do YouTube

Nagrałeś ten przepis albo znasz film, który go pokazuje? Axelle obejrzy go przed dodaniem do strony.

Nic nie jest publikowane przed zatwierdzeniem.

✏️ Błąd, pomysł do tego przepisu? Zaproponuj poprawkę

Wasze opinie (0)

Oceń ten przepis Oceń go jako pierwszy!

Twoja ocena