Su böreği, francuska wariacja na temat turckiego placek z serem.

Su böreği, turecki placek warstwowy z serem

Dania główne

„Börek” z „wodą”: cienkie, domowe placki, jeden po drugim, ułożone na siebie z roztopionym masłem, wokół farszu z twarogu, sera kaşar i pietruszki, a nast…

Powiększ zdjęcie
↓ Przejdź do przepisu

Ten placek z mięsem to sycące danie, które z pewnością zachwyci Wasze kubki smakowe. Jest łatwy w przygotowaniu i idealny dla całej rodziny.

Składniki i przygotowanie

  • Czas przygotowania45 min
  • Czas gotowania30 min
  • Odpoczynek45 min
  • Razem2 godz.
  • TrudnośćŁatwe
  • KosztTanie
  • Sposób przygotowaniacztery
  • Szacowany koszt35,09 zł 4,39 zł / os. Cena orientacyjna, zależna od sklepu. Przeliczono z euro po kursie EBC z 15 października 2026.
  • Wegetariańskie

Składniki

8 osoby

Ciasto

  • 2,86 zł
  • 0,08 zł
  • 0,39 zł
  • 0,38 zł
  • 4,99 zł

Fałsz, żart, komedia

  • 12,22 zł
  • 14,17 zł

Ceny z polskich supermarketów dla 6 z 7 składników, ceny belgijskie dla pozostałych.

Przygotowanie

  1. Wymieszaj mąkę, dodaj jajko, sól i wodę, a następnie wyrabiaj ciasto. ≈ 10 min
  2. Wymieszaj składniki, aż powstanie miękka, ale nieco bardziej sztywna masa, przypominająca kształtem łebek usznego. ≈ 10 min
  3. Podzielcie ją na 10 kawałków o wielkości dłoni, przykryjcie wilgotną ściereczką i pozostawcie na 30 minut.
  4. Wymieszaj sery i pietruszkę, aby przygotować farsz. ≈ 4 min
  5. Umieść kulki na posypanej mąką powierzchni: 2 sztuki nieco większe niż talerz, a pozostałe o tej samej wielkości. ≈ 10 min
  6. Połóż pierwszą warstwę ciasta, nie ugniatając, na natłuszczonej naczyniu, pozostawiając brzegi wystające. ≈ 3 min
  7. Delikatnie gotuj pozostałe liście w gorącej, osolonej wodzie przez bardzo krótki czas, a następnie natychmiast zanurz je w zimnej wodzie i odcedź w sitku.
  8. Ułóżcie je w naczyniu, delikatnie je dociskając, i polewajcie każdą warstwę mieszanką masła i oleju. ≈ 3 min
  9. Po nałożeniu pięciu warstw ciasta, rozprowadź farsz, a następnie kontynuuj w ten sam sposób. ≈ 4 min
  10. Przykryj resztą ciasta, dociśnij brzegi i polej masłem. ≈ 3 min
  11. Piecz w nagrzanym piekarniku do 200 °C, aż börek będzie złoty.
  12. Pozostaw na 15 minut przed pokrojeniem i podaniem.

Rachunek

Su böreği, turecki placek warstwowy z serem

  • 6 jajek2,86 zł
  • Sel0,08 zł
  • 1 filiżanka kawy i 1 filiżanka wody0,39 zł
  • mąka (w ilości, jaką wymaga ciasto)0,38 zł
  • 250 g roztopionej mieszanki masła i oleju4,99 zł
  • Serek biały z solą (serek biały, podobny do fety)12,22 zł
  • drobno posiekana pietruszka14,17 zł

Razem35,09 zł

czyli 4,39 zł na osobę

Cena orientacyjna, zależna od sklepu.

Przybory

  • wałek do ciasta
  • 2 formy
  • nożyk
  • blacha do pieczenia
  • pędzelek
  • piekarnik

Zanim zaczniesz

Składniki

  • 6 jajek
  • Sel
  • 1 filiżanka kawy i 1 filiżanka wody
  • mąka (w ilości, jaką wymaga ciasto)
  • 250 g roztopionej mieszanki masła i oleju
  • 1 szklanka wrzącej, słonej wody
  • 1 szklanka zimnej wody
  • Serek biały z solą (serek biały, podobny do fety)
  • Ser Kaşar, starzony
  • drobno posiekana pietruszka

Ekran pozostaje włączony, dopóki tryb gotowania jest otwarty.

🎬 Masz film z tym przepisem? Zaproponuj link do YouTube

Nagrałeś ten przepis albo znasz film, który go pokazuje? Axelle obejrzy go przed dodaniem do strony.

Nic nie jest publikowane przed zatwierdzeniem.

✏️ Błąd, pomysł do tego przepisu? Zaproponuj poprawkę

Wasze opinie (0)

Oceń ten przepis Oceń go jako pierwszy!

Twoja ocena