Civraxeddas

Civraxeddas

Dania główne

To tradycyjne danie z Sardynii, zwane „civraxeddas”, to małe, farsowane kluski z ziemniakami i ziołami.

Powiększ zdjęcie
↓ Przejdź do przepisu

To danie jest tradycyjną receptą z regionu Ogliastra na Sardynii.

Składniki i przygotowanie

  • Czas przygotowania2 godz.
  • Czas gotowania45 min
  • Odpoczynek3 godz.
  • Razem5 godz. 45 min
  • TrudnośćŚrednie
  • KosztTanie
  • Sposób przygotowaniacztery
  • Szacowany koszt28,68 zł 7,17 zł / os. Cena orientacyjna, zależna od sklepu. Przeliczono z euro po kursie EBC z 7 października 2026.

Składniki

4 osoby
  • 0,44 zł
  • 0,22 zł
  • 0,12 zł
  • 0,70 zł
  • 7,50 zł
  • 2,50 zł
  • 14,99 zł
  • 0,80 zł
  • 0,48 zł
  • 0,52 zł
  • 0,35 zł
  • 0,06 zł

Ceny z polskich supermarketów dla 10 z 12 składników, ceny belgijskie dla pozostałych.

Przygotowanie

  1. Przesiej mąkę. ≈ 2 min
  2. Rozpuść drożdże w ciepłej wodzie (maksymalnie 25 stopni), a następnie dodaj olej. ≈ 3 min
  3. Dodaj połowę mąki i zacznij wyrabiać ciasto, aż uzyskasz jednolitą masę, nawet jeśli będzie ona trochę płynna. ≈ 10 min
  4. Dodaj pozostałą mąkę, sól i kontynuuj wyrabianie ciasta przez około 10 minut.
  5. Pozostawcie ciasto na około 3 godziny, aby odpoczęło.
  6. Podzielcie ciasto na dwie części i rozwałkujcie je na cienkie paski za pomocą wałka. ≈ 4 min
  7. Pokrój paski na kwadraty o przybliżonych wymiarach 8-10 cm na boku. ≈ 8 min
  8. Połóżcie makaron na blasze do pieczenia posypanej mąką, a następnie przejdźcie do przygotowania farszu.
  9. Obierz jabłko, używając rękawic lub gąbki, a następnie zmiel je w maszynce do ziemniaków, aby uzyskać puree. ≈ 8 min
  10. Pozwól pureeowi ostygnąć.
  11. Posiekaj cebulę bardzo drobno, podsmaż ją na niewielkiej ilości gorącego oleju i pozwól, aby się delikatnie usmażyła.
  12. Drobno posiekaj czosnek i miętę, a następnie startuj ser. ≈ 8 min
  13. Dodaj do puree miętę, podsmażoną cebulę, ser pecorino, jajko, sól oraz odrobinę gałki muszkatołowej. Wymieszaj, aż uzyskasz jednolitą masę. ≈ 4 min
  14. Rozgrzej piekarnik do 230-250 stopni.
  15. Nałóż niewielką ilość farszu na każdy kawałek ciasta, aż farsz i ciasto się wyczerpią. ≈ 3 min
  16. Dla każdego kawałka ciasta: weźcie rogi i zaginajcie je w kierunku środka farszu, tworząc coś w rodzaju otwartej „torebki”.
  17. Umieść małe woreczki na tacy, zachowując odstępy między nimi. ≈ 3 min
  18. Umieśćcie blachę w piekarniku i pieczcie przez około 15 minut, a następnie dodajcie ostatni moment grillowania, aby posmarować końce małych wałków jajkiem.
  19. Wyjmijcie z piekarnika i pozostawcie do ostygnięcia przez kilka minut w dobrze wentylowanym miejscu, a następnie podajcie.

Rachunek

Civraxeddas

  • 200 g mąki pszennej, delikatnej, typu „00”0,44 zł
  • 100 g mąki pszennej, delikatnej, typu „0”0,22 zł
  • 10 g drobnego soli morskiej0,12 zł
  • 8 g świeżych drożdży piwnych0,70 zł
  • 10-15 łyżek oliwy z oliwek extra virgin7,50 zł
  • 1 kg jabłek ziemnych2,50 zł
  • 150 g sera pecorino sardo14,99 zł
  • 1 żółty ziemniak, średniej wielkości0,80 zł
  • 1 jajko0,48 zł
  • Szczypta gałki muszkatołowej0,52 zł
  • Połowa jednej główki czosnku0,35 zł
  • sól, w zależności od potrzeb0,06 zł

Razem28,68 zł

czyli 7,17 zł na osobę

Cena orientacyjna, zależna od sklepu.

Przybory

  • tamis, wałek do ciasta, trzepaczka do ziemniaków, blacha do pieczenia, piekarnik

Zanim zaczniesz

Składniki

  • 200 g mąki pszennej, delikatnej, typu „00”
  • 100 g mąki pszennej, delikatnej, typu „0”
  • 180 ml wody
  • 10 g drobnego soli morskiej
  • 8 g świeżych drożdży piwnych
  • 10-15 łyżek oliwy z oliwek extra virgin
  • 1 kg jabłek ziemnych
  • 150 g sera pecorino sardo
  • 1 żółty ziemniak, średniej wielkości
  • 1 jajko
  • mięta, o smaku
  • Szczypta gałki muszkatołowej
  • Połowa jednej główki czosnku
  • małe kawałki sera (ciccioli), według uznania, opcjonalnie, aby uzyskać lżejszą wersję.
  • sól, w zależności od potrzeb

Ekran pozostaje włączony, dopóki tryb gotowania jest otwarty.

🎬 Masz film z tym przepisem? Zaproponuj link do YouTube

Nagrałeś ten przepis albo znasz film, który go pokazuje? Axelle obejrzy go przed dodaniem do strony.

Nic nie jest publikowane przed zatwierdzeniem.

✏️ Błąd, pomysł do tego przepisu? Zaproponuj poprawkę

Wasze opinie (0)

Oceń ten przepis Oceń go jako pierwszy!

Twoja ocena

Na naszej stronie na Facebooku

0 reakcji · 0 komentarzy

Skomentuj na Facebooku ↗