Ciasto jabłkowe w dwóch wersjach
Dwa włoskie torty jabłkowe: jedna wersja, bardziej tradycyjna, bogata w suszone jabłka i winogrona, oraz inna, bardziej delikatna, z piankową konsystencją…
Ten ciasto z jabłkami to prosta i smaczna recepta, która spodoba się zarówno dzieciom, jak i dorosłym. Przygotowanie jest szybkie i łatwe, a idealnie nadaje się na przekąskę lub szybki deser.
Składniki i przygotowanie
- Czas przygotowania30 min
- Czas gotowania1 godz. 15 min
- Razem1 godz. 45 min
- TrudnośćŁatwe
- KosztTanie
- Sposób przygotowaniacztery
- Szacowany koszt17,49 zł 1,09 zł / os. Cena orientacyjna, zależna od sklepu. Przeliczono z euro po kursie EBC z 15 października 2026.
- Wegetariańskie
Składniki
osoby
Wersja rustykalna
- 3,99 zł
- 0,33 zł
- 0,75 zł
- 0,24 zł
- 0,48 zł
- 1,62 zł
- 3,06 zł
Wersja miękka
- 0,62 zł
- 2,49 zł
- 0,44 zł
- 0,24 zł
- 1,43 zł
- 1,80 zł
Ceny z polskich supermarketów dla 12 z 13 składników, ceny belgijskie dla pozostałych.
Przygotowanie
- Wersja rustykalna: Pokrój jabłko na małe kawałki w misce. ≈ 8 min
- Dodaj cukier, mąkę wymieszaną z drożdżami oraz suszone winogrona, i dokładnie wymieszaj. ≈ 4 min
- Dodaj całe jajko i wymieszaj: masa powinna pozostać w kawałkach, co jest normalne. ≈ 4 min
- Wlej do natłuszczonego i posypanego mąką naczynia, ubij i piecz przez 25-30 minut w temperaturze 180 °C.
- Wersja miękka: ubij żółtka oddzielnie od białek na sztywno. ≈ 4 min
- Dodaj do żółtek cukier, mąkę, rozpuszczone masło i proszek do pieczenia, a następnie wmieszaj białka oraz 2 pokrojone w małe kawałki jabłka. ≈ 4 min
- Wlej do natłuszczonej formy, udekoruj trzecim jabłkiem pokrojonym w plasterki i piecz przez 45 minut w temperaturze 200 °C.
Rachunek
Ciasto jabłkowe w dwóch wersjach
- 1 kilogram jabłek3,99 zł
- 150 g mąki0,33 zł
- 150 g cukru0,75 zł
- 1 worek proszku do pieczenia0,24 zł
- 1 jajko0,48 zł
- 50 g suszonych winogron1,62 zł
- masło i mąka do formy3,06 zł
- 125 g cukru0,62 zł
- 125 g masła, roztopionego2,49 zł
- 200 g mąki0,44 zł
- 1 worek proszku do pieczenia0,24 zł
- 3 jajka1,43 zł
- 3 jabłka1,80 zł
Razem17,49 zł
czyli 1,09 zł na osobę
Cena orientacyjna, zależna od sklepu.
Przybory
- sałatka
- mikser
- forma do ciasta
🎬 Masz film z tym przepisem? Zaproponuj link do YouTube
✏️ Błąd, pomysł do tego przepisu? Zaproponuj poprawkę
Wasze opinie (0)
Oceń ten przepis Oceń go jako pierwszy!
Wypróbowałeś ten przepis? Zaloguj się, aby zostawić opinię i ocenę.
Aby zaproponować poprawkę, trzeba być członkiem. Zarejestruj się za darmo lub zaloguj się: będziesz mógł zgłosić błąd albo zaproponować ulepszenie, a Axelle je przeczyta.
Załóż darmowe konto Zaloguj się
Zaraz potem wrócisz do tego przepisu.