Wołowina po marselsku

Wołowina po marselsku

Dania główne

Tradycyjna recepta na wołowinę w stylu maremman – bogate i smaczne danie, przygotowane z świeżymi ziołami i pomidorami.

Powiększ zdjęcie
↓ Przejdź do przepisu

Ten przepis na wołowinę w stylu maremmana to tradycyjna wersja tego włoskiego dania, dostosowana do jeszcze bardziej intensywnego smaku. Podawane z pieczywem, stanowi to pełnowartościowy i sycący posiłek.

Składniki i przygotowanie

  • Czas przygotowania30 min
  • Czas gotowania1 godz. 40 min
  • Odpoczynek1 godz.
  • Razem3 godz. 10 min
  • TrudnośćŚrednie
  • KosztTanie
  • Sposób przygotowaniarondel, piec
  • Szacowany koszt24,45 zł 6,11 zł / os. Cena orientacyjna, zależna od sklepu. Przeliczono z euro po kursie EBC z 7 października 2026.

Składniki

4 osoby
  • 0,70 zł
  • 1,40 zł
  • 1,49 zł
  • 8,72 zł
  • 4,50 zł
  • 0,35 zł
  • 0,90 zł
  • 1,20 zł
  • 5,19 zł

Ceny z polskich supermarketów dla 5 z 9 składników, ceny belgijskie dla pozostałych.

Przygotowanie

  1. Pokrój boczek wieprzowy na plasterki i pozostaw do namoczenia w zimnej wodzie na noc.
  2. Umieść ogon wieprzowy w rondelku z bulionem, 1 cebulę (pokrojoną na pół i przykrytą goździkami), 1 marchewkę (pokrojoną na pół wzdłuż), kilka kawałków selera, bazylię i pietruszkę.
  3. Dodaj sól i świeżą wodę, aby obtoczyć wszystkie składniki. ≈ 3 min
  4. Gotuj delikatnie, przykryte, przez około godzinę, usuwając z powierzchni wszelkie zanieczyszczenia.
  5. Gotuj kości i serduszko marchewki w oddzielnym naczyniu przez 10-12 minut.
  6. W rondel, podgrzej oliwę z pierwszego tłoczenia i podsmaż mieszankę posiekanych składników: cebuli, czosnku, marchewki, liści rozmarynu, tymianku, skórki z cytryny i pomarańczy przez około 10-12 minut, często mieszając.
  7. Wymieszaj mieszankę, aby uzyskać jednolitą konsystencję. ≈ 4 min
  8. Dodaj pomidory, tymianek i suszony tymianek do miski z przygotowanym farszem. ≈ 3 min
  9. Dokładnie wymieszaj i gotuj na małym ogniu przez 10-15 minut.
  10. Odsącz mięso wołowe i dodaj je do farszu razem z sosem. ≈ 2 min
  11. Regularnie mieszaj i gotuj na wolnym ogniu przez około 20 minut, aż potrawa zgęstnieje.
  12. Dodaj kawałki selera i gotuj jeszcze przez 20 minut, od czasu do czasu mieszając. Spróbuj i w razie potrzeby dopraw.

Rachunek

Wołowina po marselsku

  • 1 kostka bulionu mięsnego0,70 zł
  • 2 czerwone pomidory1,40 zł
  • 2 marchewki1,49 zł
  • 1 rzepa8,72 zł
  • 7-8 łyżek oliwy z oliwek extra virgin4,50 zł
  • 2 ząbki czosnku0,35 zł
  • Skórka połowy cytryny (tylko część żółta)0,90 zł
  • Skórka pomarańczy (połowa)1,20 zł
  • Około 250 g pomidorów San Marzano5,19 zł

Razem24,45 zł

czyli 6,11 zł na osobę

Cena orientacyjna, zależna od sklepu.

Przybory

  • rondel, nóż, mikser, patelnia

Zanim zaczniesz

Składniki

  • 1 kg ogona wołowego
  • 1 kostka bulionu mięsnego
  • 3 liście jaśminu
  • 2 czerwone pomidory
  • 4 ziarna czarnego pieprzu
  • 2 marchewki
  • 1 rzepa
  • 1 bukiet pietruszki
  • 7-8 listków bazylii
  • Sól morską, w pożądanym smaku.
  • 7-8 łyżek oliwy z oliwek extra virgin
  • 2 ząbki czosnku
  • 1 gałązka rozmarynu
  • tymianek, o smaku
  • Skórka połowy cytryny (tylko część żółta)
  • Skórka pomarańczy (połowa)
  • Około 250 g pomidorów San Marzano
  • 1 łyżeczka suszonego tymianku

Ekran pozostaje włączony, dopóki tryb gotowania jest otwarty.

🎬 Masz film z tym przepisem? Zaproponuj link do YouTube

Nagrałeś ten przepis albo znasz film, który go pokazuje? Axelle obejrzy go przed dodaniem do strony.

Nic nie jest publikowane przed zatwierdzeniem.

✏️ Błąd, pomysł do tego przepisu? Zaproponuj poprawkę

Wasze opinie (0)

Oceń ten przepis Oceń go jako pierwszy!

Twoja ocena

Na naszej stronie na Facebooku

0 reakcji · 0 komentarzy

Skomentuj na Facebooku ↗