Tirilye kulurisi, turecki chleb w kształcie pierścienia z sezamem

Tirilye kulurisi, turecki chleb w kształcie pierścienia z sezamem

Wypieki

Turckie pierożki z mąki pszennej i mąki z soczewicy, namoczone w słodkim syropie, a następnie obtoczone w sezamie i upieczone przez 15-20 minut, aż będą z…

Powiększ zdjęcie
↓ Przejdź do przepisu

Tiryile to turecki chleb w kształcie pierścienia, o miękkiej, delikatnej konsystencji, zanurzony w słodkim syropie i następnie obtoczony w sezamie. Ciasto zawiera zarówno mąkę pszenną, jak i zwykłą mąkę.

Składniki i przygotowanie

  • Czas przygotowania30 min
  • Czas gotowania20 min
  • Odpoczynek1 godz. 5 min
  • Razem1 godz. 55 min
  • TrudnośćŚrednie
  • KosztTanie
  • Sposób przygotowaniacztery
  • Szacowany koszt12,15 zł 1,22 zł / os. Cena orientacyjna, zależna od sklepu. Przeliczono z euro po kursie EBC z 7 października 2026.
  • Wegetariańskie
  • Wegańskie

Składniki

10 osoby

Ciasto

  • 0,33 zł
  • 0,77 zł
  • 0,09 zł
  • 0,17 zł

Powłoka

  • 9,69 zł
  • 0,15 zł
  • 0,95 zł

Ceny z polskich supermarketów dla 6 z 7 składników, ceny belgijskie dla pozostałych.

Przygotowanie

  1. Użyj miski od miksera jako naczynia. ≈ 3 min
  2. Wlej wodę i drożdże do miski i wymieszaj widelcem, aż drożdże się rozpuszczą. Pozostaw na 5-6 minut, aż zaczną się pienić.
  3. Dodaj pozostałe składniki do miski: mąkę pszenną, mąkę uniwersalną, cukier i sól. ≈ 3 min
  4. Ćwicz z umiarkowaną, a następnie z dużą prędkością. ≈ 4 min
  5. Przygotowanie ciasta zajmuje około 7-8 minut, aż uzyskamy miękkie, elastyczne i łatwe do formowania ciasto.
  6. Dokładnie natrzyj wnętrze miski. Włóż do niej ciasto, przykryj folią spożywczą i pozostaw do wyrośnięcia przez 30 minut do 1 godziny, aż ciasto podwoi swoją objętość.
  7. Rozgrzej piekarnik do 200 °C z funkcją grzania konwekcyjnego.
  8. Napełnij miskę 500 g wody, dodaj cukier i wymieszaj, aż się rozpuści. Umieść sezam w oddzielnej misce. ≈ 10 min
  9. Delikatnie posmaruj czystą powierzchnię, na której będziesz przygotowywać ciasto, olejem. Następnie podziel ciasto na około 10 kawałków o wadze 80 g każdy. ≈ 3 min
  10. Stwórz regularne kulki. Trzymaj każdą kulkę w dłoni i formuj z niej długi, cylindryczny kształt, a następnie przybliż końce, aby utworzyć pierścień. Staraj się, aby wszystkie kulki miały podobny rozmiar i kształt. ≈ 10 min
  11. Umieść każdy pierścionek w misce z słodką wodą, a następnie bezpośrednio w sezamie.
  12. Umieśćcie je na blaszkach o wymiarach 35 x 40 cm, wyłożonych papierem do pieczenia. Pieczcie przez około 15-20 minut, aż będą złociste.

Rachunek

Tirilye kulurisi, turecki chleb w kształcie pierścienia z sezamem

  • 150 g mąki pszennej pełnoziarnistej, żółtej0,33 zł
  • 350 g mąki uniwersalnej0,77 zł
  • 7,5 g soli0,09 zł
  • 35 g cukru w proszku0,17 zł
  • 200 g nasion sezamu9,69 zł
  • 2 łyżki cukru0,15 zł
  • olej do smarowania0,95 zł

Razem12,15 zł

czyli 1,22 zł na osobę

Cena orientacyjna, zależna od sklepu.

Przybory

  • bęben z miską, blachy do pieczenia, papier do pieczenia

Zanim zaczniesz

Składniki

  • 150 g mąki pszennej pełnoziarnistej, żółtej
  • 350 g mąki uniwersalnej
  • 7,5 g soli
  • 35 g cukru w proszku
  • 275-300 ml wody w temperaturze pokojowej
  • 16 gramów drożdży
  • 200 g nasion sezamu
  • 2 łyżki cukru
  • 500 g ciepłej wody
  • olej do smarowania

Ekran pozostaje włączony, dopóki tryb gotowania jest otwarty.

🎬 Masz film z tym przepisem? Zaproponuj link do YouTube

Nagrałeś ten przepis albo znasz film, który go pokazuje? Axelle obejrzy go przed dodaniem do strony.

Nic nie jest publikowane przed zatwierdzeniem.

✏️ Błąd, pomysł do tego przepisu? Zaproponuj poprawkę

Wasze opinie (0)

Oceń ten przepis Oceń go jako pierwszy!

Twoja ocena

Na naszej stronie na Facebooku

0 reakcji · 0 komentarzy

Skomentuj na Facebooku ↗