Wołowina pieczona z kiszoną kapustą z dodatkiem mięsa

Wołowina pieczona z kiszoną kapustą z dodatkiem mięsa

Dania główne

Rolada wołowa z kiszoną kapustą z mięsem, bułkami i jabłkiem ziemniaczanym. Klasyczny niemiecki obiad, idealny na niedzielę.

Powiększ zdjęcie
↓ Przejdź do przepisu

Przygotuj tradycyjny stek wołowy, podawany z kiszoną kapustą z mięsem, bułkami i ziemniakami. To danie idealne na rodzinne weekendy.

Składniki i przygotowanie

  • Czas przygotowania45 min
  • Czas gotowania1 godz. 30 min
  • Odpoczynek30 min
  • Razem2 godz. 45 min
  • TrudnośćŚrednie
  • KosztTanie
  • Sposób przygotowaniacztery
  • Szacowany koszt30,07 zł 7,52 zł / os. Cena orientacyjna, zależna od sklepu. Przeliczono z euro po kursie EBC z 7 października 2026.

Składniki

4 osoby
  • 0,92 zł
  • 0,62 zł
  • 1,60 zł
  • 6,75 zł
  • 0,22 zł
  • 3,19 zł
  • 0,74 zł
  • 0,31 zł
  • 0,40 zł
  • 7,11 zł
  • 2,84 zł
  • 5,37 zł

Ceny z polskich supermarketów dla 5 z 12 składników, ceny belgijskie dla pozostałych.

Przygotowanie

  1. Rozsmarować wędlinę, posolić i poprawić. Wymieszać musztardę z połową koncentratu pomidorowego, a następnie rozsmarować tę mieszankę na wędlinach. ≈ 4 min
  2. Umieścić obraną i pokrojoną w cienkie plasterki cebulę na wierzchu. Przykryć wędzoną boczkiem. ≈ 3 min
  3. Umieścić plasterek ogórka na końcu każdej porcji mięsa, a następnie owinąć mięso wokół ogórka. Złożyć brzegi. Alternatywnie, drobno pokroić ogórka na małe kostki, rozprowadzić je na mięsie i uformować z nich rulon, a następnie owinąć go w plasterki mięsa (nie trzeba dodawać przypraw). ≈ 8 min
  4. Przytrzymaj rożki za pomocą patyczków do szaszłyków, igieł do rożków lub nici kuchennych. Zanurz je w mące, a następnie usuń nadmiar mąki.
  5. Drobno pokroić kalafiora, marchewkę i cebulę na małe kostki. ≈ 8 min
  6. W patelni, która nadaje się do pieczenia, smażyć kotlety z każdej strony w gorącej tłuszczu, a następnie wyjąć je i utrzymać w ciepłym miejscu.
  7. Podsmażyć warzywa na patelni z pozostałym koncentratem pomidorowym, aż będą miały ciemniejszy kolor, ale nie przypalą się. Dodać około połowę czerwonego wina i odczyszczyć patelnię. Dodać przyprawy (pieprz, goździki, liść lau, i paprykę chili). Kontynuować gotowanie, aż płyn prawie odparuje.
  8. Umieścić roladę na blaszce do pieczenia, przykryć warzywami i zalać bulionem. Rolada powinna być prawie całkowicie zanurzona w płynie.
  9. zagotować i pozostawić na małym ogniu, przykryte, przez około godzinę. Można to zrobić na kuchence lub w piekarniku. Od czasu do czasu odwracać kotlety podczas gotowania.
  10. Delikatnie odkręć pokrywkę i pozwól, aby roladki gotowały na małym ogniu przez dodatkową godzinę. Od czasu do czasu mieszaj i dodaj trochę wina, jeśli to konieczne. Jednak należy zmniejszyć ilość sosu, aby nie pokrywał on całkowicie mięsa.
  11. Wyjąć rolety i zachować je w ciepłym miejscu. ≈ 3 min
  12. Przełożyć sos przez sitko, aby usunąć kawałki warzyw i zagęścić go. Spróbować i doprawić, ewentualnie dodając odrobinę śmietany. W razie potrzeby, dodać niewielką ilość mąki, wcześniej podsmażonej na maśle, aż nabierze złotego koloru, i wymieszać. Dodać do sosu i wymieszać.

Rachunek

Wołowina pieczona z kiszoną kapustą z dodatkiem mięsa

  • 3 łyżki musztardy0,92 zł
  • 3 łyżki koncentratu pomidorowego0,62 zł
  • 2 cebule1,60 zł
  • 200 g mieszanej mielonej mięsa (opcjonalnie)6,75 zł
  • mąka0,22 zł
  • klarowane masło3,19 zł
  • 1 marchewka0,74 zł
  • 1 garść selery0,31 zł
  • 1 łyżeczka pieprzu do kawy0,40 zł
  • 500 ml bulionu mięsnego lub wody z dodatkiem ekstraktu mięsnego7,11 zł
  • 150 ml czerwonego wina2,84 zł
  • Śmietana lub śmietana klarowna5,37 zł

Razem30,07 zł

czyli 7,52 zł na osobę

Cena orientacyjna, zależna od sklepu.

Przybory

  • nóż, patelnia, brytfan, piekarnik

Zanim zaczniesz

Składniki

  • 400 g mięsa wieprzowego do przygotowania rolad
  • 3 łyżki musztardy
  • 3 łyżki koncentratu pomidorowego
  • 2 cebule
  • 4 cienkie plastry boczku
  • 4 konserwowane ogórki
  • 200 g mieszanej mielonej mięsa (opcjonalnie)
  • mąka
  • klarowane masło
  • 1 marchewka
  • 1 garść selery
  • 1 łyżeczka pieprzu do kawy
  • Jedna liść paproci
  • 2 ziaren ziela angielskiego
  • 3 nasiona papryki chili
  • 500 ml bulionu mięsnego lub wody z dodatkiem ekstraktu mięsnego
  • 150 ml czerwonego wina
  • Śmietana lub śmietana klarowna
  • mąka (opcjonalnie)

Ekran pozostaje włączony, dopóki tryb gotowania jest otwarty.

🎬 Masz film z tym przepisem? Zaproponuj link do YouTube

Nagrałeś ten przepis albo znasz film, który go pokazuje? Axelle obejrzy go przed dodaniem do strony.

Nic nie jest publikowane przed zatwierdzeniem.

✏️ Błąd, pomysł do tego przepisu? Zaproponuj poprawkę

Wasze opinie (0)

Oceń ten przepis Oceń go jako pierwszy!

Twoja ocena