Ryż z curry z ryb (np. z dorsza)

Ryż z curry z ryb (np. z dorsza)

Dania główne

Tradycyjne danie bengalskie, smaczne i łatwe w przygotowaniu. Małe rybki są gotowane z warzywami i przyprawami, co nadaje im wyjątkowego smaku.

Powiększ zdjęcie
↓ Przejdź do przepisu

„Machchi Chachdi” to popularne danie w kuchni bengalskiej. Te małe ryby są gotowane z warzywami i przyprawami, co nadaje im pikantny i słony smak. Podawane z ryżem, jest cenione za prostotę i smak.

Składniki i przygotowanie

  • Czas przygotowania20 min
  • Czas gotowania20 min
  • Razem40 min
  • TrudnośćŁatwe
  • KosztTanie
  • Sposób przygotowaniaPatelnia
  • Szacowany koszt8,64 zł 2,88 zł / os. Cena orientacyjna, zależna od sklepu. Przeliczono z euro po kursie EBC z 7 października 2026.

Składniki

3 osoby
  • 0,90 zł
  • 6,53 zł
  • 0,60 zł
  • 0,26 zł
  • 0,21 zł
  • 0,04 zł
  • 0,10 zł

Ceny z polskich supermarketów dla 5 z 7 składników, ceny belgijskie dla pozostałych.

Przygotowanie

  1. Najpierw dokładnie umyjcie i oczyśćcie ryby, a następnie odcedźcie je. ≈ 8 min
  2. Ponieważ są małe, należy się nimi ostrożnie obchodzić, aby uniknąć ich uszkodzenia. ≈ 3 min
  3. Pokrój jabłka i brzoskwinie na pożądany kształt i rozmiar – drobno, albo w małe kostki. ≈ 8 min
  4. W misce umieśćcie ryby. ≈ 3 min
  5. Dodaj szczyptę kurkumy i soli, i delikatnie wymieszaj. ≈ 4 min
  6. W niektórych przepisach ryby nie są smażone oddzielnie, ale są gotowane razem z warzywami. ≈ 3 min
  7. Rozgrzej olej musztardowy w rondelku.
  8. Gdy olej się rozgrzeje, smażcie posiekaną cebulę i czosnek, aż lekko się zbrązowią.
  9. Następnie podsmażcie zielone papryczki chili i posiekany czosnek (jeśli go używacie) przez około 1 minutę.
  10. Dodaj proszek z kurkumy i proszek z kmínu. ≈ 3 min
  11. Podsmaż przyprawy na niewielkiej ilości wody, ciągle mieszając, aby uniknąć przypalenia.
  12. Kontynuuj mieszanie, aż przyprawy uwolnią swoje olej. ≈ 4 min
  13. Następnie podsmażcie pokrojone jabłka i oberżynki na patelni, mieszając je z przyprawami.
  14. Dodaj sól według własnego smaku. ≈ 3 min
  15. Podsmaż warzywa z przyprawami przez 2-3 minuty.
  16. Następnie, delikatnie ułóż kawałki marynowanego ryby na warzywach, upewniając się, że nie uszkodzi ich zbyt mocno, aby nie pękły. ≈ 3 min
  17. Następnie dodaj niewielką ilość wody (około 1/2 szklanki). ≈ 3 min
  18. Curry zazwyczaj jest suche, dlatego lepiej nie dodawać zbyt dużej ilości. ≈ 3 min
  19. Przykryj rondel i gotuj na średnim ogniu, aż warzywa i ryba będą miękkie, a woda całkowicie odparuje, a olej zacznie się wznosić.
  20. Można delikatnie wstrząsnąć rondel w trakcie gotowania, aby zapobiec uszkodzeniu ryby. ≈ 3 min
  21. Gdy woda całkowicie odparuje, a olej znajdzie się na powierzchni, posypcie go posiekaną pietruszką. ≈ 2 min

Rachunek

Ryż z curry z ryb (np. z dorsza)

  • Średnia ziemniaka (pokrojona w długie, cienkie plasterki lub małe kwadraty)0,90 zł
  • Jabłko: 1/2 średniego jabłka (pokrojone w długie lub krótkie, prostokątne kawałki)6,53 zł
  • Czosnek: 1 średni czosnek (drobno posiekany)0,60 zł
  • czosnek: 4-5 ząbków (posiekane lub drobno posiekane)0,26 zł
  • 1/2 łyżeczki kurkumy0,21 zł
  • Przyprawy mielone: 1/2 łyżeczki0,04 zł
  • 3-4 łyżki oleju roślinnego, najlepiej rzepakowego0,10 zł

Razem8,64 zł

czyli 2,88 zł na osobę

Cena orientacyjna, zależna od sklepu.

Przybory

  • rondel, patelnia, nóż

Zanim zaczniesz

Składniki

  • Ryba słodowa, 250 gramów
  • Średnia ziemniaka (pokrojona w długie, cienkie plasterki lub małe kwadraty)
  • Jabłko: 1/2 średniego jabłka (pokrojone w długie lub krótkie, prostokątne kawałki)
  • Czosnek: 1 średni czosnek (drobno posiekany)
  • czosnek: 4-5 ząbków (posiekane lub drobno posiekane)
  • starty imbir: 1/2 łyżeczki (opcjonalnie)
  • Świeże papryki: 3-4 (pokrojone w kawałki, w zależności od preferencji)
  • 1/2 łyżeczki kurkumy
  • Przyprawy mielone: 1/2 łyżeczki
  • Smakujący jak sól
  • 3-4 łyżki oleju roślinnego, najlepiej rzepakowego
  • Świeża pietruszka: 2 łyżki (posiekana, do dekoracji)

Ekran pozostaje włączony, dopóki tryb gotowania jest otwarty.

🎬 Masz film z tym przepisem? Zaproponuj link do YouTube

Nagrałeś ten przepis albo znasz film, który go pokazuje? Axelle obejrzy go przed dodaniem do strony.

Nic nie jest publikowane przed zatwierdzeniem.

✏️ Błąd, pomysł do tego przepisu? Zaproponuj poprawkę

Wasze opinie (0)

Oceń ten przepis Oceń go jako pierwszy!

Twoja ocena