Słodkości: tradycyjne polskie ciastka

Pączki tradycyjne

Desery

Spróbuj tych polskich ciastek, miękkich i delikatnych, wypełnionych dżemem i posypanych cukrem pudrem.

Powiększ zdjęcie
↓ Przejdź do przepisu

Paczek to tradycyjne polskie ciastka. Często spożywane są podczas świąt Wielkanocnych.

Składniki i przygotowanie

  • Czas przygotowania30 min
  • Czas gotowania45 min
  • Odpoczynek1 godz.
  • Razem2 godz. 15 min
  • TrudnośćŚrednie
  • KosztTanie
  • Sposób przygotowaniasmażenie
  • Szacowany koszt14,53 zł 0,73 zł / os. Cena orientacyjna, zależna od sklepu. Przeliczono z euro po kursie EBC z 15 października 2026.
  • Wegetariańskie

Składniki

20 osoby
  • 1,10 zł
  • 2,00 zł
  • 2,38 zł
  • 1,57 zł
  • 0,48 zł
  • 0,50 zł
  • 0,26 zł
  • 4,02 zł
  • 1,90 zł
  • 0,32 zł

Ceny z polskich supermarketów dla 8 z 10 składników, ceny belgijskie dla pozostałych.

Przygotowanie

  1. Wymieszaj drożdże z ciepłym mlekiem, dodając łyżkę cukru, i pozostaw do napowietrzenia. ≈ 4 min
  2. Wymieszaj żółtka z pozostałą cukrem, cukrem waniliowym i solą, a następnie dodaj mąkę, proszek do pieczenia i roztopione masło. Wymieszaj, aż powstanie elastyczne ciasto, które nie będzie się kleić do rąk. ≈ 10 min
  3. Na końcu mieszania, dodaj wódkę: ciastka wchłoną mniej tłuszczu. Pozostaw do wyrośnięcia, aż ciasto podwoi swoją objętość.
  4. Rozłóż ciasto na posypanej mąką powierzchni i wytnij z niego kółka za pomocą szklanki. ≈ 8 min
  5. Nałóż odrobinę dżemu na środek jednego talerza, przykryj drugim i dobrze połącz brzegi. ≈ 3 min
  6. Pozwól, aby beignety chwilę się upiekły na gorącej, posypanej mąką desce.
  7. Rozgrzej olej, zanurz w nim pączki z wypukłą stroną i przykryj. Następnie odwróć je i gotuj bez pokrywki, aż będą złociste.
  8. Osusz je na papierowym ręczniku i posyp cukrem pudrem. ≈ 2 min

Rachunek

Pączki tradycyjne

  • 500 g mąki1,10 zł
  • 100 g masła, roztopionego2,00 zł
  • 5 żółtek2,38 zł
  • 50 g świeżej drożdży do pieczenia1,57 zł
  • 1 szklanka ciepłego mleka (około 200 ml)0,48 zł
  • 100 gram cukru0,50 zł
  • 1 torebka cukru z wanilią0,26 zł
  • 250 g dżemu (lub czekolady)4,02 zł
  • olej do smażenia1,90 zł
  • 50 g cukru pudru0,32 zł

Razem14,53 zł

czyli 0,73 zł na osobę

Cena orientacyjna, zależna od sklepu.

Przybory

  • mączona deska
  • okrągłe szkło
  • deska do pieczenia
  • papier chłonny

Zanim zaczniesz

Składniki

  • 500 g mąki
  • 100 g masła, roztopionego
  • 5 żółtek
  • 50 g świeżej drożdży do pieczenia
  • 1 szklanka ciepłego mleka (około 200 ml)
  • 100 gram cukru
  • 1 torebka cukru z wanilią
  • Szczypta soli
  • Jedna mała szklanka wódki lub innego mocnego alkoholu.
  • 250 g dżemu (lub czekolady)
  • olej do smażenia
  • 50 g cukru pudru

Ekran pozostaje włączony, dopóki tryb gotowania jest otwarty.

🎬 Masz film z tym przepisem? Zaproponuj link do YouTube

Nagrałeś ten przepis albo znasz film, który go pokazuje? Axelle obejrzy go przed dodaniem do strony.

Nic nie jest publikowane przed zatwierdzeniem.

✏️ Błąd, pomysł do tego przepisu? Zaproponuj poprawkę

Wasze opinie (0)

Oceń ten przepis Oceń go jako pierwszy!

Twoja ocena