Rolady wołowe w stylu niemieckim, sos na bazie czerwonego wina

Niemieckie zrazy wołowe w sosie z czerwonego wina

Dania główne

Klasyczny niemiecki obiad w niedzielę: cienkie plastry wołowiny posmarowane musztardą, zawinięte w cebulę, bocznek i ogórki kiszone, a następnie smażone n…

Powiększ zdjęcie
↓ Przejdź do przepisu

Rinderrouladen to klasyczne danie niemieckie, które często przygotowuje się w niedzielne dni. Podawane są z gotowanymi w parze jabłkami, puree ziemniaczanym lub klöße, oraz z kapustą kiszoną.

Składniki i przygotowanie

  • Czas przygotowania45 min
  • Czas gotowania2 godz. 15 min
  • Razem3 godz.
  • TrudnośćŚrednie
  • KosztUmiarkowane
  • Sposób przygotowaniabrytfanna
  • Szacowany koszt70,93 zł 17,73 zł / os. Cena orientacyjna, zależna od sklepu. Przeliczono z euro po kursie EBC z 14 października 2026.

Składniki

4 osoby
  • 0,20 zł
  • 0,92 zł
  • 0,62 zł
  • 1,60 zł
  • 6,75 zł
  • 0,18 zł
  • 3,80 zł
  • 1,53 zł
  • 6,72 zł
  • 0,39 zł
  • 42,35 zł
  • 4,72 zł
  • 0,85 zł
  • 0,30 zł

Ceny z polskich supermarketów dla 7 z 14 składników, ceny belgijskie dla pozostałych.

Przygotowanie

  1. Rozłóż plastry wołowiny, dopraw je solą i pieprzem, a następnie posmaruj je musztardą wymieszaną z połową koncentratu pomidorowego. ≈ 4 min
  2. Rozłóż na niej plasterki cebuli i wędzoną bocznicę. ≈ 3 min
  3. Umieśćcie plasterek ogórka na każdym kawałku mięsa i owińcie mięso wokół, zaginając boki (lub posypcie mięso drobno posiekanymi ogórkami konserwowymi i owińcie je mięsem mielonym). ≈ 10 min
  4. Utrzymuj rolki w miejscu za pomocą patyczków, szpilek lub taśmy, a następnie lekko posyp je mąką. ≈ 3 min
  5. Pokrój marchewkę, seler i drugą cebulę na małe kostki. ≈ 8 min
  6. W głębokiej patelni, obtaczaj kotlety z każdej strony w gorącej tłuszczu, a następnie odłóż na bok.
  7. Podsmaż warzywa z pozostałym koncentratem pomidorowym, aż zmiękną, ale nie przypalą się. Zalej połową wina i dodaj przyprawy. Gotuj, aż sos prawie całkowicie odparuje.
  8. Połóżcie warzywa z powrotem na roladach i wlejcie bulion, prawie do pełna.
  9. Zagotuj i gotuj pod przykryciem przez 1 godzinę na średnim ogniu, na kuchence lub w piekarniku, od czasu do czasu mieszając.
  10. Otwórz pokrywkę i gotuj przez kolejne 1 godzinę, mieszając i dodając wino, jeśli to konieczne: sos powinien się zagęścić.
  11. Wyjmij roladę i trzymaj ją w ciepłym miejscu. ≈ 3 min
  12. Przelej sos przez sito, jednocześnie rozdrabniając warzywa, dodaj trochę śmietany i, jeśli to konieczne, zagęść go za pomocą mąki i masła, dobrze wymieszanych z zimną wodą lub winem. Następnie gotuj na małym ogniu przez kilka minut. ≈ 3 min
  13. Podawaj roladki polane sosem. ≈ 2 min

Rachunek

Niemieckie zrazy wołowe w sosie z czerwonego wina

  • sól, pieprz0,20 zł
  • 3 łyżki musztardy0,92 zł
  • 3 łyżki koncentratu pomidorowego0,62 zł
  • 2 duże cebule1,60 zł
  • 200 g mieszanej mielonej mięsa (opcjonalnie)6,75 zł
  • mąka0,18 zł
  • 2 łyżki masła klarowanego lub oleju3,80 zł
  • Jedna duża marchewka1,53 zł
  • 1 korzeń selera6,72 zł
  • 1 łyżeczka zmielonego pieprzu0,39 zł
  • 500 ml bulionu wołowego42,35 zł
  • 250 ml czerwonego wina4,72 zł
  • trochę śmietany lub śmietany kremówki0,85 zł
  • 1 łyżka masła i 1 łyżka mąki (opcjonalnie)0,30 zł

Razem70,93 zł

czyli 17,73 zł na osobę

Cena orientacyjna, zależna od sklepu.

Przybory

  • miska z pokrywką
  • nożyk
  • ząbki do zębów lub sznurek
  • sitko

Zanim zaczniesz

Składniki

  • 4 cienkie plastry wołowiny, przeznaczone do przygotowania rulonów (po około 150 g każdy)
  • sól, pieprz
  • 3 łyżki musztardy
  • 3 łyżki koncentratu pomidorowego
  • 2 duże cebule
  • 4 plastry wędzonego boczku
  • 4 małe, konserwowane ogórki
  • 200 g mieszanej mielonej mięsa (opcjonalnie)
  • mąka
  • 2 łyżki masła klarowanego lub oleju
  • Jedna duża marchewka
  • 1 korzeń selera
  • 1 łyżeczka zmielonego pieprzu
  • 1 liść laurowy
  • 2 ziaren ziela angielskiego
  • 3 nasiona papryki chili z Jamajki
  • 500 ml bulionu wołowego
  • 250 ml czerwonego wina
  • trochę śmietany lub śmietany kremówki
  • 1 łyżka masła i 1 łyżka mąki (opcjonalnie)

Ekran pozostaje włączony, dopóki tryb gotowania jest otwarty.

🎬 Masz film z tym przepisem? Zaproponuj link do YouTube

Nagrałeś ten przepis albo znasz film, który go pokazuje? Axelle obejrzy go przed dodaniem do strony.

Nic nie jest publikowane przed zatwierdzeniem.

✏️ Błąd, pomysł do tego przepisu? Zaproponuj poprawkę

Wasze opinie (0)

Oceń ten przepis Oceń go jako pierwszy!

Twoja ocena