jabłko karmelizowane w karmelu z cynamonu

jabłko karmelizowane w karmelu z cynamonu

Przystawki

Spróbujcie tych pysznych, małych jabłek zawiniętych w kruche ciasto, z dodatkiem cynamonu i suszonych winogron. To idealne, uspokajające danie na zimę.

Powiększ zdjęcie
↓ Przejdź do przepisu

Te małe kawałki jabłek są aromatyzowane cynamonem i suszonym winem, zamknięte w kruchej cieście na bazie mąki żytniej. Przypominają karmelizowane jabłka i są szczególnie smaczne w chłodne, zimowe dni.

Składniki i przygotowanie

  • Czas przygotowania20 min
  • Czas gotowania45 min
  • Odpoczynek1 godz.
  • Razem2 godz. 5 min
  • TrudnośćŁatwe
  • KosztTanie
  • Sposób przygotowaniacztery
  • Szacowany koszt59,55 zł 7,44 zł / os. Cena orientacyjna, zależna od sklepu. Przeliczono z euro po kursie EBC z 7 października 2026.

Składniki

8 osoby
  • 0,99 zł
  • 0,97 zł
  • 5,99 zł
  • 0,95 zł
  • 0,26 zł
  • 3,60 zł
  • 1,01 zł
  • 0,10 zł
  • 2,99 zł
  • 1,08 zł
  • 1,00 zł
  • 2,50 zł
  • 3,24 zł
  • 1,80 zł
  • 2,40 zł
  • 0,24 zł
  • 7,20 zł
  • 22,75 zł
  • 0,48 zł

Ceny z polskich supermarketów dla 15 z 19 składników, ceny belgijskie dla pozostałych.

Przygotowanie

  1. Wyekstrahowanie ekstraktu z wanilii. ≈ 3 min
  2. Przygotowanie: Obieranie skórki z cytryny. ≈ 3 min
  3. Odważ mąkę i przesiej ją. ≈ 2 min
  4. Pokrój masło na duże kawałki. ≈ 8 min
  5. Przesiejcie mąkę i wymieszajcie ją z karmelowym syropem, proszkiem waniliowym oraz odrobiną soli. ≈ 4 min
  6. Wykopcie małą dołeczkę w środku i wlej tam jajko. ≈ 3 min
  7. Rozłóż pokrojone w kostkę masło na mące. ≈ 3 min
  8. Dokładnie wymieszać, aby uzyskać gładką i jednolitą masę. ≈ 4 min
  9. Uformuj kulę i owiń ją folią spożywczą, a następnie umieść w lodówce na co najmniej godzinę, aby się schłodziła.
  10. Zobacz również, jak przygotować kruche ciasto. ≈ 3 min
  11. Dodaj mąkę do miski i wymieszaj, aż powstanie ciasto. ≈ 3 min
  12. Usuń pestki z cytryny, a następnie wyciśnij sok. ≈ 3 min
  13. Obierz jabłko, usuń gniazdo nasienne, a następnie pokrój je drobno na małe kostki. ≈ 8 min
  14. W misce, dodaj owoce i natychmiast polej je sokiem z cytryny (to zapobiega utlenianiu owoców i ich brązowieniu). ≈ 3 min
  15. Rozpuść masło i zmiękcz je.
  16. cynamon, skórka z cytryny, oraz karamel, wymieszane z roztopionym masłem. ≈ 3 min
  17. Umieśćcie daktyle i suszone winogrona pod jabłkiem. ≈ 3 min
  18. Na koniec, wymieszać masło i pozostawić jabłka do marynowania przez około 30 minut.
  19. Rozgrzej piekarnik do wskazanej temperatury, a następnie włącz go.
  20. Wyjmijcie ciasto z lodówki i podzielcie je na trzy części.
  21. Rozłóż dwie trzecie ciasta na lekko natłuszczonej powierzchni roboczej, używając wałka do ciasta o grubości około 5 mm. ≈ 4 min
  22. Rozłóż ciasto na dwóch blaszkach do pieczenia, które wcześniej zostały wyłożone papierem do pieczenia. ≈ 3 min
  23. Użyj widelca, aby kilkakrotnie przebić blachy z ciastem przed pieczeniem, co pozwoli na ucieczkę powietrza podczas pieczenia. ≈ 3 min
  24. Upieczcie spód ciasta na rozgrzanej, w środkowej części, blasze do pieczenia przez około 12-15 minut, aż będzie lekko złoty.
  25. Wyjmijcie z piekarnika i odstawcie na chwilę, aby ostygły.
  26. Pozostałe trzy czwarte ciasta uformuj w kilka cienkich wałków. ≈ 10 min
  27. Przykryj schłodzony spód cienką warstwą ciasta jabłkowego.
  28. Rozłóż makaron w kształcie siatki na warstwie farszu.
  29. Dokładnie wymieszać jajko z mlekiem, a następnie rozprowadzić tę mieszankę jabłek i cynamonu na cieście. ≈ 4 min
  30. Do posypania, użyć pokruszonych jabłek. ≈ 2 min
  31. W nagrzanym piekarniku, na środkowej kratce, lub na wszystkich kratkach, umieścić blachy i piec przez kolejne dziesięć minut, aby uzyskać złoty kolor.
  32. Wyjmijcie z piekarnika i odstawcie do całkowitego ostygnięcia.
  33. Do przygotowania nadzienia, rozpuścić czekoladę w masle, używając kąpieli wodnej.
  34. Posiekaj orzechy i podsmaż je na patelni bez tłuszczu (należy uważać, ponieważ mogą się bardzo szybko przypalić!).
  35. Napełnij worek prezentowy czekoladą gorzką i równomiernie rozprowadź posypkę z jabłek i cynamonu na kawałkach. ≈ 10 min
  36. Natychmiast posypcie mieszanką z posiekanego i podsmażonego mięsa, a następnie odstaw do ostygnięcia.

Rachunek

jabłko karmelizowane w karmelu z cynamonu

  • 450 g mąki z dinkel (pełnoziarnistej)0,99 zł
  • 150 g cukru pudru0,97 zł
  • 300 g bardzo zimnego masła5,99 zł
  • 2 jajka (rozmiar „duży”)0,95 zł
  • 1 zia cynamonu, lub 1 opakowanie cukru waniliowego0,26 zł
  • 2 organiczne cytryny, nieobrobione3,60 zł
  • 1 łyżeczka cynamonu w kawie1,01 zł
  • Sel0,10 zł
  • 750 g kwaśnych jabłek (waga netto, już obrane i pozbawione pestek, np. Topaz, Boskoop lub Granny Smith)2,99 zł
  • 100 g całego cukru trzcinowego1,08 zł
  • 50 g masła1,00 zł
  • 80 g suszonych winogron (najlepiej przechowywanych w lokalnym rumie, opcjonalnie: suszone winogrona w rumie)2,50 zł
  • 3 łyżki lokalnego rumu (opcjonalnie)3,24 zł
  • 1 organiczna cytryna, nieobrobiona1,80 zł
  • Sok z organicznej pomarańczy, nie poddanej obróbce.2,40 zł
  • 60 g suszonych chipsów jabłkowych0,24 zł
  • 80 g orzechów pekan7,20 zł
  • 300 g gorzkiej czekolady (co najmniej 70% kakao)22,75 zł
  • 1 jajko (rozmiar „duży”)0,48 zł

Razem59,55 zł

czyli 7,44 zł na osobę

Cena orientacyjna, zależna od sklepu.

Przybory

  • wałek do ciasta, piekarnik, patelnia

Zanim zaczniesz

Składniki

  • 450 g mąki z dinkel (pełnoziarnistej)
  • 150 g cukru pudru
  • 300 g bardzo zimnego masła
  • 2 jajka (rozmiar „duży”)
  • 1 zia cynamonu, lub 1 opakowanie cukru waniliowego
  • 2 organiczne cytryny, nieobrobione
  • 1 łyżeczka cynamonu w kawie
  • Sel
  • 750 g kwaśnych jabłek (waga netto, już obrane i pozbawione pestek, np. Topaz, Boskoop lub Granny Smith)
  • 100 g całego cukru trzcinowego
  • 50 g masła
  • 80 g suszonych winogron (najlepiej przechowywanych w lokalnym rumie, opcjonalnie: suszone winogrona w rumie)
  • 3 łyżki lokalnego rumu (opcjonalnie)
  • szczyptę cynamonu w proszku (według preferencji)
  • szczyptę proszku z goździków (w zależności od preferencji)
  • 1 organiczna cytryna, nieobrobiona
  • Sok z organicznej pomarańczy, nie poddanej obróbce.
  • 60 g suszonych chipsów jabłkowych
  • 80 g orzechów pekan
  • 300 g gorzkiej czekolady (co najmniej 70% kakao)
  • 1 jajko (rozmiar „duży”)

Ekran pozostaje włączony, dopóki tryb gotowania jest otwarty.

🎬 Masz film z tym przepisem? Zaproponuj link do YouTube

Nagrałeś ten przepis albo znasz film, który go pokazuje? Axelle obejrzy go przed dodaniem do strony.

Nic nie jest publikowane przed zatwierdzeniem.

✏️ Błąd, pomysł do tego przepisu? Zaproponuj poprawkę

Wasze opinie (0)

Oceń ten przepis Oceń go jako pierwszy!

Twoja ocena