Erzurum – tradycyjne tureckie ciastko z suszonymi winogronami i pomarańczą.

Erzurum – tradycyjne tureckie ciastko z suszonymi winogronami i pomarańczą.

Wypieki

Małe tureckie ciasteczka z Erzurum: miękka, jogurtowa i olejowa masa, z dodatkiem skórki pomarańczowej i suszonych winogron, zwinięte w złote kulki z żółt…

Powiększ zdjęcie
↓ Przejdź do przepisu

Te suche ciastka przygotowuje się bez masła, używając jogurtu i oleju, a formuje je ręcznie w kulki o wielkości pomarańczy. Dodatek skórki pomarańczowej i suszonych winogron nadaje im charakterystyczny aromat, który doskonale komponuje się z herbatą.

Składniki i przygotowanie

  • Czas przygotowania20 min
  • Czas gotowania25 min
  • Odpoczynek20 min
  • Razem1 godz. 5 min
  • TrudnośćŁatwe
  • KosztTanie
  • Sposób przygotowaniacztery
  • Szacowany koszt21,27 zł 1,06 zł / os. Cena orientacyjna, zależna od sklepu. Przeliczono z euro po kursie EBC z 12 października 2026.
  • Wegetariańskie

Składniki

20 osoby
  • 0,95 zł
  • 1,00 zł
  • 1,90 zł
  • 0,12 zł
  • 3,16 zł
  • 4,79 zł
  • 0,24 zł
  • 2,19 zł
  • 0,48 zł
  • 6,44 zł

Ceny z polskich supermarketów dla 8 z 10 składników, ceny belgijskie dla pozostałych.

Przygotowanie

  1. Rozgrzej piekarnik do 180 °C.
  2. Ubij białka z cukrem, a następnie dodaj mleko, olej i jogurt, i ponownie ubij. ≈ 4 min
  3. Przesiejcie mąkę z drożdżami i ekstraktem waniliowym na mieszankę, a następnie wyrabiajcie, aż powstanie miękka ciasto. ≈ 10 min
  4. Dodaj suszone winogrona i skórkę pomarańczową, a następnie delikatnie wymieszaj. ≈ 10 min
  5. Wyjmijcie kawałki ciasta o wielkości pomarańczy, uformujcie je w kulki między dłońmi i umieśćcie na blasze wyłożonej papierem do pieczenia. ≈ 3 min
  6. Posmarujcie je żółtkiem, a jeśli chcecie, posypcie posiekanymi orzechami, a następnie pieczcie w piekarniku przez 20-25 minut.
  7. Pozostaw do ostygnięcia przed podaniem.

Rachunek

Erzurum – tradycyjne tureckie ciastko z suszonymi winogronami i pomarańczą.

  • 2 jajka0,95 zł
  • 1 łyżka cukru1,00 zł
  • 1 szklanka oleju1,90 zł
  • Pół szklanki mleka0,12 zł
  • 1 małe, drewniane filiżanka do herbaty z suszonych winogron3,16 zł
  • Skórka starta z 2 pomarańczy4,79 zł
  • 1 worek proszku do pieczenia0,24 zł
  • 5 szklanek mąki2,19 zł
  • 1 żółtko, aby nadać złoty kolor0,48 zł
  • 2 łyżki posiekanych orzechów (opcjonalnie)6,44 zł

Razem21,27 zł

czyli 1,06 zł na osobę

Cena orientacyjna, zależna od sklepu.

Przybory

  • garnki, mikser, sitko, blacha do pieczenia, papier do pieczenia, pędzelek

Zanim zaczniesz

Składniki

  • 2 jajka
  • 1 szklanka jogurtu
  • 1 łyżka cukru
  • 1 szklanka oleju
  • Pół szklanki mleka
  • 1 małe, drewniane filiżanka do herbaty z suszonych winogron
  • Skórka starta z 2 pomarańczy
  • 1 torebka ekstraktu waniliowego
  • 1 worek proszku do pieczenia
  • 5 szklanek mąki
  • 1 żółtko, aby nadać złoty kolor
  • 2 łyżki posiekanych orzechów (opcjonalnie)

Ekran pozostaje włączony, dopóki tryb gotowania jest otwarty.

🎬 Masz film z tym przepisem? Zaproponuj link do YouTube

Nagrałeś ten przepis albo znasz film, który go pokazuje? Axelle obejrzy go przed dodaniem do strony.

Nic nie jest publikowane przed zatwierdzeniem.

✏️ Błąd, pomysł do tego przepisu? Zaproponuj poprawkę

Wasze opinie (0)

Oceń ten przepis Oceń go jako pierwszy!

Twoja ocena