Ryba z brzoskwinią

Ryba z brzoskwinią

Dania główne

Prosty, tradycyjny norweski danie, które można łatwo przygotować, z łososiem, jabłkami ziemnymi i czosnkiem.

Powiększ zdjęcie
↓ Przejdź do przepisu

„Plukkfisk” to smaczne i proste w przygotowaniu danie. Inspiracją dla tej przepisu jest przepis od Pani Anny, która nauczyła się go w tradycyjnej szkole kulinarnej w 1932 roku.

Składniki i przygotowanie

  • Czas przygotowania10 min
  • Czas gotowania25 min
  • Razem35 min
  • TrudnośćŁatwe
  • KosztTanie
  • Sposób przygotowaniapieczenie w piekarniku
  • Szacowany koszt23,94 zł 5,99 zł / os. Cena orientacyjna, zależna od sklepu. Przeliczono z euro po kursie EBC z 7 października 2026.

Składniki

4 osoby
  • 0,80 zł
  • 18,56 zł
  • 1,20 zł
  • 2,00 zł
  • 1,05 zł
  • 0,06 zł
  • 0,27 zł

Ceny z polskich supermarketów dla 6 z 7 składników, ceny belgijskie dla pozostałych.

Przygotowanie

  1. Postępuj zgodnie z tymi instrukcjami: Obierz jabłka i ugotuj je tylko tyle, aby były miękkie (lub obierz je po ugotowaniu).
  2. Pokrój luk na kawałki i duś je na małym ogniu w niewielkiej ilości wody (nie za dużo, tylko tyle, żeby luk był przykryty), aż będą przezroczyste i miękkie.
  3. Dodaj kawałki dorsza (najlepiej zamrożone bez ości) i pozwól mu się dusić na małym ogniu z odrobiną soli.
  4. Zasada: du dużo łososia, dorsza i masła daje doskonały smak. ≈ 3 min
  5. Wyjmijcie wszystko z formy do pieczenia i wymieszajcie jabłko, cebulę i rybę. ≈ 3 min
  6. Delikatnie mieszaj, aż uzyskasz gęstą i jednolitą konsystencję. ≈ 4 min
  7. Dodaj masło i pozwól mu się rozpuścić, a następnie wlej mleko i delikatnie wymieszaj, aż uzyskasz gładką konsystencję. ≈ 4 min
  8. Doprawcie dodatkowym masłem (dużo masła nadaje smaczny smak), a opcjonalnie również kilkoma łyżkami śmietany. ≈ 2 min
  9. Dodaj również odrobinę startej gałki muszkatołowej (niezbędna), soli i pieprzu. ≈ 2 min
  10. Ryba powinna być wystarczająco twarda, aby nie rozpadać się na widelcu. ≈ 3 min
  11. Można również go udekorować posiekaną pietruszką lub szczypiorkiem. ≈ 2 min

Rachunek

Ryba z brzoskwinią

  • Du dużego, żółtego łososia0,80 zł
  • Około 500 do 700 gramów łososia (najlepiej, aby nie używać dorsza, ponieważ ma mniej smaku)18,56 zł
  • Około 10-12 średnich jabłek ziemniaczanych (lub więcej, w zależności od pożądanego stopnia gęstości).1,20 zł
  • 100 g masła (lub więcej)2,00 zł
  • 250-300 ml pełnego mleka (ilość można dostosować do własnych preferencji)1,05 zł
  • Sel0,06 zł
  • pieprz0,27 zł

Razem23,94 zł

czyli 5,99 zł na osobę

Cena orientacyjna, zależna od sklepu.

Przybory

  • piec, naczynie do pieczenia, piekarnik

Zanim zaczniesz

Składniki

  • Du dużego, żółtego łososia
  • Około 500 do 700 gramów łososia (najlepiej, aby nie używać dorsza, ponieważ ma mniej smaku)
  • Około 10-12 średnich jabłek ziemniaczanych (lub więcej, w zależności od pożądanego stopnia gęstości).
  • 100 g masła (lub więcej)
  • 250-300 ml pełnego mleka (ilość można dostosować do własnych preferencji)
  • 2-3 łyżki śmietany
  • Sel
  • pieprz
  • goździk mielony

Ekran pozostaje włączony, dopóki tryb gotowania jest otwarty.

🎬 Masz film z tym przepisem? Zaproponuj link do YouTube

Nagrałeś ten przepis albo znasz film, który go pokazuje? Axelle obejrzy go przed dodaniem do strony.

Nic nie jest publikowane przed zatwierdzeniem.

✏️ Błąd, pomysł do tego przepisu? Zaproponuj poprawkę

Wasze opinie (0)

Oceń ten przepis Oceń go jako pierwszy!

Twoja ocena