Cassola de tros de Juneda, kataloński gulasz z małgami i kiełbasą

Cassola de tros z Junedy, kataloński gulasz ze ślimakami i botifarrą

Dania główne

Tradycyjne danie z regionu Juneda w Katalonii: wieprzowina, kiełbasa, ziemniaki, szpinak i ślimaki gotowane w pomidorach i białym winie, podawane z katalo…

Powiększ zdjęcie
↓ Przejdź do przepisu

W języku katalońskim „tros” oznacza kawałek ziemi uprawianej. Ta miska z Junedy, położona w pobliżu Lleidy, zawiera wieprzowinę, kiełbasy, warzywa i ślimaki, gotowane w ziemnej misce.

Składniki i przygotowanie

  • Czas przygotowania45 min
  • Czas gotowania1 godz. 15 min
  • Odpoczynek20 min
  • Razem2 godz. 20 min
  • TrudnośćŚrednie
  • KosztDrogie
  • Sposób przygotowaniamalutki
  • Szacowany koszt297,18 zł 29,72 zł / os. Cena orientacyjna, zależna od sklepu. Przeliczono z euro po kursie EBC z 15 października 2026.

Składniki

10 osoby
  • 8,00 zł
  • 11,87 zł
  • 21,17 zł
  • 1,96 zł
  • 2,40 zł
  • 9,99 zł
  • 3,27 zł
  • 3,75 zł
  • 50,21 zł
  • 176,29 zł
  • 7,77 zł
  • 0,50 zł

Ceny z polskich supermarketów dla 5 z 12 składników, ceny belgijskie dla pozostałych.

Przygotowanie

  1. Rozgrzej olej w głębokiej patelni i smaż na nim kawałki piersi, boczków i kiełbasy, aż będą złote.
  2. Wyjmijcie mięso i odłóżcie je na bok. W garnku umieśćcie posiekany czosnek, cebulę, tymianek i chili, w ilościach, które według Was pasują. ≈ 3 min
  3. Smażcie przez 10 minut, a następnie dodajcie posiekane pomidory i smażcie jeszcze przez 3 minuty.
  4. Dodaj białe wino i pokrojone jabłka, a gotuj przez około 10 minut.
  5. Dodaj umyte i pokrojone szpinak, umyte ślimaki oraz wodę. ≈ 3 min
  6. Gotuj przez 15 minut na małym ogniu, a następnie dodaj pozostałe mięsa, dopraw solą i pieprzem.
  7. Gdy ziemniaki są prawie ugotowane, dodaj pokrojone w plasterki kiełbasy i białe fasolki. ≈ 3 min
  8. Wyjmij garn z ognia i pozwól mu odpocząć przez co najmniej 20 minut przed podaniem.

Rachunek

Cassola de tros z Junedy, kataloński gulasz ze ślimakami i botifarrą

  • 2 dl oliwy z pierwszego tłoczenia8,00 zł
  • 250 g polędwicy wieprzowej11,87 zł
  • 4-5 kawałków wieprzowiny, pokrojonych21,17 zł
  • 5 ząbków czosnku1,96 zł
  • 3 średnie cebule2,40 zł
  • 500 g pomidorów cherry lub zmiażdżonych9,99 zł
  • 1/4 litra białego wina3,27 zł
  • 1,5 kg jabłek ziemnych3,75 zł
  • 2 kg świeżej szpinaku (lub 1,6 kg mrożonego)50,21 zł
  • 600 g ślimaków176,29 zł
  • 500 g ugotowanych białych fasoli7,77 zł
  • sól, pieprz0,50 zł

Razem297,18 zł

czyli 29,72 zł na osobę

Cena orientacyjna, zależna od sklepu.

Przybory

  • garnuszek z gliny lub garnek
  • nóż
  • deska do krojenia

Zanim zaczniesz

Składniki

  • 2 dl oliwy z pierwszego tłoczenia
  • 250 g polędwicy wieprzowej
  • 4-5 kawałków wieprzowiny, pokrojonych
  • 900 g kiełbasy katalońskiej (butifarra)
  • 5 ząbków czosnku
  • 3 średnie cebule
  • 500 g pomidorów cherry lub zmiażdżonych
  • 1 gałązka tymianku
  • 1 suszona papryczka chili (guindilla)
  • 1/4 litra białego wina
  • 0,5 litra wody
  • 1,5 kg jabłek ziemnych
  • 2 kg świeżej szpinaku (lub 1,6 kg mrożonego)
  • 600 g ślimaków
  • 500 g czarnej kaszanki (kaszanki katalońskiej)
  • 500 g ugotowanych białych fasoli
  • sól, pieprz

Ekran pozostaje włączony, dopóki tryb gotowania jest otwarty.

🎬 Masz film z tym przepisem? Zaproponuj link do YouTube

Nagrałeś ten przepis albo znasz film, który go pokazuje? Axelle obejrzy go przed dodaniem do strony.

Nic nie jest publikowane przed zatwierdzeniem.

✏️ Błąd, pomysł do tego przepisu? Zaproponuj poprawkę

Wasze opinie (0)

Oceń ten przepis Oceń go jako pierwszy!

Twoja ocena