Jabłko ziemniaczane, nadziewane mięsem, z sosem na bazie białego wina.

Jabłko ziemniaczane, nadziewane mięsem, z sosem na bazie białego wina.

Dania główne

Jabłko ziemniaczane, wypełnione mięsem wołowym duszonym z pomidorami i papryką, podsmażone na patelni, a następnie ugotowane w sosie z białego wina: klasy…

Powiększ zdjęcie
↓ Przejdź do przepisu

To danie katalońskie wymaga trochę cierpliwości, ale z pewnością zachwyci wszystkich. Jabłka, w których wykopano przestrzeń, są wypełnione mięsem wołowym, a następnie polane kremową salsą na bazie białego wina.

Składniki i przygotowanie

  • Czas przygotowania1 godz.
  • Czas gotowania1 godz. 30 min
  • Odpoczynek15 min
  • Razem2 godz. 45 min
  • TrudnośćTrudne
  • KosztTanie
  • Sposób przygotowaniapodrobienie
  • Szacowany koszt42,51 zł 7,09 zł / os. Cena orientacyjna, zależna od sklepu. Przeliczono z euro po kursie EBC z 7 października 2026.

Składniki

6 osoby
  • 6,40 zł
  • 2,60 zł
  • 1,60 zł
  • 12,99 zł
  • 0,92 zł
  • 14,18 zł
  • 0,04 zł
  • 2,38 zł
  • 0,09 zł
  • 1,31 zł

Ceny z polskich supermarketów dla 7 z 10 składników, ceny belgijskie dla pozostałych.

Przygotowanie

  1. Pokrój mięso na kawałki i zamocz je w misce z rozgniecionym czosnkiem przez 15 minut.
  2. Rozgrzej olej na patelni i obtaczaj mięso w nim. Dodaj posiekane cebulę i podsmażaj przez chwilę, a następnie dodaj posiekane pomidory i paprykę, mieszając.
  3. W młynku rozgnieć dodatkową czosnkową główkę wraz z kilkoma gałązkami pietruszki, wymieszać z niewielką ilością białego wina i polać mięso. Doprawić solą i dusić powoli, aż mięso będzie miękkie, dodając odrobinę wody, jeśli zajdzie taka potrzeba.
  4. Przygotowuj ziemniaki dopiero po ugotowaniu mięsa, aby uniknąć ich przypalenia. ≈ 3 min
  5. Oddziel mięso od sosu i pozwól mu się gotować bez przypalania. Bardzo drobno posiekaj mięso na desce, a następnie wrzuć je z powrotem do sosu i dokładnie wymieszaj.
  6. Wybierzcie jabłka o gładkiej skórce, średniej wielkości, obierzcie je i wydrążcie je przy pomocy odpowiedniego narzędzia. Następnie, używając łyżeczki, nakładajcie na nie sos i mięso, a następnie zakrywajcie każdy otwór kawałkiem ziemniaka. Pozostałe kawałki przyprawcie przeciśniętym czosnkiem i odłóżcie na bok. ≈ 10 min
  7. Na głębokiej patelni z gorącym olejem, posmaruj jabłka ziemniaczane z każdej strony jajkiem i umieść je w brytfannie, jeden po drugim. Powtórz tę czynność z pozostałymi kawałkami, które umieść pomiędzy jabłkami ziemniaczanymi.
  8. Przy użyciu niewielkiej ilości tłuszczu z smażenia (usuń nadmiar lub przefiltruj, jeśli jest brudny), przygotuj sos z pozostałej, obierzonej i posiekanej cebuli. Dodaj bułkę tartą, podsmażaj ją chwilę, a następnie dodaj zmiażdżoną czosnek i wino białe. Gotuj przez około 10 minut, a następnie polej nią jabłka i dodaj trochę wody, aby je przykryć. Dopraw solą, pamiętając, że mięso jest już przyprawione. Gotuj, aż jabłka będą miękkie, dbając o to, aby pozostały w całości. Podawaj na talerzu z sosem.

Rachunek

Jabłko ziemniaczane, nadziewane mięsem, z sosem na bazie białego wina.

  • 16 średnich jabłek ziemnych6,40 zł
  • Około 1,5 kg pomidorów (bez skórki)2,60 zł
  • 2 średnie cebule1,60 zł
  • 2 papryki czerwone12,99 zł
  • 5 ząbków czosnku0,92 zł
  • Świeża pietruszka14,18 zł
  • 1/2 szklanki bułki tartej0,04 zł
  • 250 ml oleju2,38 zł
  • sól0,09 zł
  • 100 ml wytrawnego białego wina1,31 zł

Razem42,51 zł

czyli 7,09 zł na osobę

Cena orientacyjna, zależna od sklepu.

Przybory

  • Brytfanna, patelnia, moździerz, dzbanek do pomidorów

Zanim zaczniesz

Składniki

  • 16 średnich jabłek ziemnych
  • 300 g wołowiny
  • Około 1,5 kg pomidorów (bez skórki)
  • 2 średnie cebule
  • 2 papryki czerwone
  • 5 ząbków czosnku
  • Świeża pietruszka
  • 1/2 szklanki bułki tartej
  • 250 ml oleju
  • sól
  • 100 ml wytrawnego białego wina
  • woda

Ekran pozostaje włączony, dopóki tryb gotowania jest otwarty.

🎬 Masz film z tym przepisem? Zaproponuj link do YouTube

Nagrałeś ten przepis albo znasz film, który go pokazuje? Axelle obejrzy go przed dodaniem do strony.

Nic nie jest publikowane przed zatwierdzeniem.

✏️ Błąd, pomysł do tego przepisu? Zaproponuj poprawkę

Wasze opinie (0)

Oceń ten przepis Oceń go jako pierwszy!

Twoja ocena

Na naszej stronie na Facebooku

0 reakcji · 0 komentarzy

Skomentuj na Facebooku ↗