Colțunași, rumuńskie pierożki ze słodkim twarogiem

Colțunași, rumuńskie pierożki ze słodkim twarogiem

Desery

Rumuńskie kolczyki: małe, kruche ciastka wypełnione słodkim, świeżym serem, z dodatkiem skórki z cytryny i rumu, gotowane w gorącej wodzie i podawane z śm…

Powiększ zdjęcie
↓ Przejdź do przepisu

Inspiracją dla tych ciasteczek są wzory europejskie. „Piroști” lub „chiroaște” to rodzaj małych ciasteczek z ciasta, wypełnionych różnymi farsami. Ta słodka wersja z serem twarogowym podawana jest jako deser, polana kremem.

Składniki i przygotowanie

  • Czas przygotowania40 min
  • Czas gotowania15 min
  • Odpoczynek30 min
  • Razem1 godz. 25 min
  • TrudnośćŚrednie
  • KosztTanie
  • Sposób przygotowaniarondel
  • Szacowany koszt4,31 zł 1,08 zł / os. Cena orientacyjna, zależna od sklepu. Przeliczono z euro po kursie EBC z 15 października 2026.
  • Wegetariańskie

Składniki

4 osoby

Ciasto

  • 0,44 zł
  • 0,48 zł
  • 0,18 zł
  • 0,14 zł

Fałsz, żart, komedia

  • 0,48 zł
  • 0,22 zł
  • 0,37 zł
  • 0,26 zł
  • 0,72 zł
  • 0,17 zł

Do spożycia

  • 0,85 zł

Ceny z polskich supermarketów dla 9 z 11 składników, ceny belgijskie dla pozostałych.

Przygotowanie

  1. Przesiejcie mąkę z solą. Wytoczyć wgłębienie, dodać jajko i olej, i wymieszać, aż powstanie kulka. ≈ 10 min
  2. Stopniowo dodawaj ciepłe mleko, a następnie wyrabiaj ciasto, aż będzie elastyczne, ale jednocześnie twarde. Przykryj ciasto ściereczką i odstaw na 20-30 minut.
  3. W międzyczasie, drobno posiekaj ser, dodaj cukier, cukier waniliowy, aromat rumu i skórkę z cytryny, i wymieszaj, aż do uzyskania jednolitej masy. Następnie dodaj jajko i mąkę manną, i dokładnie wymieszaj; jeśli ser jest bardzo wilgotny, dodaj łyżkę mąki manny. ≈ 4 min
  4. W dużym garnku zagotuj wodę, wystarczająco dużo, aby ciasta nie stykały się ze sobą i nie przyklejały.
  5. Rozwałkuj ciasto cienko i wytnij krążki o średnicy 5-6 cm, lub kwadraty o boku 4-5 cm. ≈ 8 min
  6. Nałóż niewielką ilość farszu na jedną połowę każdej formy, a następnie zwiń drugą połowę w kształt półksiężyca lub trójkąta i dobrze połącz krawędzie. ≈ 3 min
  7. Zanurzcie kolbasy w gorącej wodzie i gotujcie na średnim ogniu przez około 10-15 minut, aż będą wypłynąć na powierzchnię. Następnie odcedźcie je przez około 1 minutę.
  8. Podawaj z śmietaną i odrobiną cukru pudru. ≈ 2 min

Rachunek

Colțunași, rumuńskie pierożki ze słodkim twarogiem

  • 200 g mąki0,44 zł
  • 1 jajko0,48 zł
  • 75 ml ciepłego mleka, ewentualnie więcej, jeśli będzie potrzeba.0,18 zł
  • 1 łyżka oleju0,14 zł
  • 1 jajko0,48 zł
  • 2 łyżki kaszy manny0,22 zł
  • 75 g cukru0,37 zł
  • 1 torebka cukru z wanilią0,26 zł
  • Skórka z połowy cytryny, starta0,72 zł
  • ½ łyżeczki ekstraktu z rumu0,17 zł
  • Śmietana i odrobina cukru pudru0,85 zł

Razem4,31 zł

czyli 1,08 zł na osobę

Cena orientacyjna, zależna od sklepu.

Przybory

  • talerz
  • miska
  • ściereczka
  • wałek do ciasta
  • formy do ciastek lub nóż
  • duży okrągły talerz
  • sitko

Zanim zaczniesz

Składniki

  • 200 g mąki
  • 1 jajko
  • 75 ml ciepłego mleka, ewentualnie więcej, jeśli będzie potrzeba.
  • 1 łyżka oleju
  • ¼ łyżeczki soli
  • 150 g serażu (lub innego miękkiego, słodkiego sera) z mleka krowiego
  • 1 jajko
  • 2 łyżki kaszy manny
  • 75 g cukru
  • 1 torebka cukru z wanilią
  • Skórka z połowy cytryny, starta
  • ½ łyżeczki ekstraktu z rumu
  • Śmietana i odrobina cukru pudru

Ekran pozostaje włączony, dopóki tryb gotowania jest otwarty.

🎬 Masz film z tym przepisem? Zaproponuj link do YouTube

Nagrałeś ten przepis albo znasz film, który go pokazuje? Axelle obejrzy go przed dodaniem do strony.

Nic nie jest publikowane przed zatwierdzeniem.

✏️ Błąd, pomysł do tego przepisu? Zaproponuj poprawkę

Wasze opinie (0)

Oceń ten przepis Oceń go jako pierwszy!

Twoja ocena